Graco Information/Graco Information/
Información de Graco/
Informações sobre a Graco
TO PLACE AN ORDER, contact your Graco distributor, or call one of these numbers
to identify the distributor closest to you:
POUR PASSER COMMANDE, contactez votre distributeur Graco ou appelez l’un de ces numéros
pour connaître le distributeur le plus proche de chez vous:
PARA REALIZAR UN PEDIDO, comuníquese con el distribuidor de Graco, o llame a uno de estos números
para identificar al distribuidor más cercano:
PARA FAZER UM PEDIDO, entre em contato com seu distribuidor Graco ou ligue para um
dos seguintes números para identificar o distribuidor mais próximo:
1-800-367-4023 Toll Free/Appel gratuit/sin cargo/Ligação Gratuita
Fax: 612-378-3505
For the latest information about Graco products, visit www.graco.com.
Pour en savoir plus sur les plus récents produits de Graco, visitez le site www.graco.com.
Para consultar lo último en productos Graco, visite www.graco.com.
Para obter as informações mais recentes sobre os produtos da Graco, visite www.graco.com.
All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication.
Graco reserves the right to make changes at any time without notice.
Toutes les données écrites et visuelles contenues dans ce document reflètent les dernières informations sur le produit disponibles au moment de la publication. Graco se réserve le droit de procéder à des modifications à tout moment et sans préavis.
Todos los datos escritos y visuales contenidos en este documento reflejan la información más reciente del producto al momento
de la publicación. Graco se reserva el derecho de introducir cambios sin aviso.
Todos os textos e desenhos contidos neste documento refletem as informações mais recentes sobre o produto disponíveis na ép-
oca da publicação. A Graco
Graco Headquarters: Minneapolis, Detroit
International Offices: Belgium, Korea, Hong Kong, Japan
Siège social de Graco: Minneapolis, Detroit
Bureaux à l’étranger: Belgique, Corée, Hong Kong, Japon
Oficinas centrales de Graco: Minneapolis, Detroit
Oficinas internacionales: Bélgica, Corea, Hong Kong, Japón
Sede da Graco:: Minneapolis, Detroit
Escritórios internacionais: Bélgica, Coréia, Hong Kong, Japão
This manual contains English, French, Spanish, and Portuguese. MM 309296
GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN
Copyright 2001, Graco Inc. is registered to ISO 9001
www.graco.com
Revised 05/2010