ContentsFINPageDescription
Consignes de sécuritéMise en service
Conseils pratiquesUtilisation du pied mixeur
Utilisation du fouet cuisinierRecettes
NettoyageRangement
Produit électrique ou électronique en fin de vieBeschrijving
VeiligheidsvoorschriftenIngebruikname
Praktische adviezenRecepten
SchoonmakenOpberging
Einde levensduur van uw elektronisch apparaatSafety instructionsBringing into service
Practical hintsCleaning
Electrical or electronic product at end of service lifeRecipes
StorageBeschreibung
SicherheitshinweiseInbetriebnahme
Praktische HinweiseRezepte
ReinigungAufbewahrung
Entsorgung des GerätsDescripción
Consignas de seguridadAtención las cuchillas están muy afiladasPuesta en servicio
Consejos prácticosRecetas
LimpiezaAlmacenamiento
Aparato eléctrico o electrónico en fin de vida útilDescrizione
Istruzioni di sicurezzaIstruzioni per l’uso
Consigli praticiRicette
PuliziaSistemazione
Elettrodomestico o apparecchio elettronico a fine vitaDescrição
Conselhos de segurançaAtenção as lâminas são muito afiadasUtilização
Conselhos práticosReceitas
LimpezaArrumação
Produto eléctrico ou electrónico em fim de vidaTanım
Güvenlik talimatlarıÇalıştırma
Pratik önerilerTarifler
TemizlemeSaklama
Elektrikli ya da elektronik cihazlarin ömrü dolduğundaBeskrivning
SäkerhetsanvisningarKomma igång
Praktiska rådRecept
RengöringFörvaring
När en elektrisk eller elektronisk produkt har gjort sittBeskrivelse
Råd om sikkerhetIgangsetting
Praktiske rådOppskrifter
RengjøringRydde på plass
La oss bidra til miljøvernLaitteen kuvaus
TurvaohjeetHuomautus terät ovat hyvin teräviä
Älä käytä sekoitinvartta tai vispilää minimyllyn astiassaKäytännöllisiä neuvoja
Sekoitinvarren käyttöVispilän käyttö
Minimyllyn käyttöRuokaohjeet
Laitteen puhdistusLaitteen säilytys
Ota huomioon ympäristön suojeluSikkerhedsanvisningerIbrugtagning
Anvendelse af mixertilbehøretAnvendelse af piskeriset
Anvendelse af mini-hakkerenOpskrifter
RengøringOprydning
Udtjente elektriske og elektroniske produkterΠεριγραφή της συσκευής
ΟδηγίεςασφάλειαςΈναρξη σε λειτουργία
Πρακτικές συµβουλέςΣυνταγές
Καθαρισµός της συσκευήςΑ̟οθήκευση της συσκευής
Συνεισφέρουµε στην ̟ροστασία του ̟εριβάλλοντοςPagePagePagePagePagePagePagePageFIN DK GR AR IR
