Sunbeam 2359, 2356, 2360, 2358 Sobre LA FUNCIîN DE LA LUZ Para Trabajar, Sobre EL Dial MIX-FINDER¨

Page 35

El gancho para masa con el disco de goma más pequeño se coloca en el orificio que está mas cercano a la pared del tazón. El otro gancho con el disco de goma más grande se mete en el orificio que está mas cerca del centro del tazón. Verifique con los símbolos de los ganchos para masa que están en el frente de la cabeza de la batidora.

SOBRE LA FUNCIîN DE LA LUZ PARA TRABAJAR

Algunos de nuestros modelos tienen una luz para trabajar que ilumina el área dentro del tazón de mezclado.

Tan pronto como el cable eléctrico sea conectado, la luz para trabajar brillará y continuará haciéndolo hasta que el cable sea desconcetado de la red.

Luz para

Trabajar

AJUSTE DE LA ROTACIîN DE LOS TAZONES Y BATIDORES

La rotación automática de los tazones está ajustada desde la fábrica. Es probable que un simple ajuste pueda ser necesario si el tazón no gira libremente.

Para hacer este ajuste, levante la cabeza de la batidora y reclínela atrás. Sostenga la cabeza de la batidora en una posición vertical y encuentre el tornillo de ajuste abajo de la cabeza de la batidora. Libere la tuerca de seguridad y gire el tornillo de ajuste debajo de la cabeza de la batidora. Libere la tuerca de seguridad y gire el tornillo de ajuste en sentido de las manecillas del reloj, para bajar la cabeza de la batidora, o al contrario del sentido de las manecillas del reloj, para subir la cabeza de la batidora. Apriete de nuevo

la tuerca y asegurela bien. El batidor con el botón de nylon deberá tocar ligeramente el fondo del tazón de mezclado.

Instrucciones de Operaci—n

SOBRE EL DIAL MIX-FINDER¨

El Dial Mix-Finder®se usa para ENCENDER Y APAGAR la batidora y para seleccionar sus 12 velocidades de mezclado.

Gire el Dial Mix-Finder®en el sentido de las manecillas del reloj, para aumentar la velocidad de mezclado, y en dirección contraria al sentido de las manecillas del reloj, para disminuir la velocidad de mezclado.

Conforme usted rote el Dial Mix-Finder®, notará que una velocidad numerada se alínea con el indicador que está arriba de la cabeza de la batidora. Estas velocidades numeradas señala la velocidad a la cual la batidora está operando.

Rote el Dial Mix-Finder®hasta que el indicador esté frente a la velocidad numerada que usted desea usar.

 

 

 

 

 

Tuerca de

Indicador de

 

 

Tornillo de

 

 

Velocidades

Ajuste

 

 

 

 

Seguridad

 

 

 

 

 

 

 

Dial Mix-Finder ®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guía de

 

 

 

 

 

 

 

Mezclado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 35
Contents 2356, 2358, 2359 Important Safeguards For Prooucts Purchaseo in U.S & Canada only Turntable Mix-FinderDial Mixing Guide FeaturesAttaching the Mixer Head Assembling the Stand MixerAttaching the Turntable Place the revolving turntable intoAttaching the Dough Hooks Attaching the BeatersTo decrease mixing speed About the Worklight FeatureAbout the Mix-Finder¨ Dial Mixing Guide Bowl from turntable Cleaning Your MixerTo remove the worklight lens, place Any additional lubricant MaintenanceStoring Your Mixer Your total mixing time should be 6 8 minutes Mixer are clean and dryRemove dough hooks and place in sink for easy clean-up If there is high humidity in the airSo specify Pinch along seam to seal HOW to Shape Dough for a Loaf PANDough Rising Tips Year ~IITED Warranty Page Desécurité Certains modèles ne CaractŽristiquesBouton éjecteur Grand bol Socle Guide de battage Petit bolAssemblage du Batteur sur Socle Mise en Place du BolMontage des Crochets Petrisseurs Montage des FouetsEclairage de Travail LA Commande MIX-FINDER¨Une pâte lisse Produire une pâte lisseSecs et liquides DingrédientsLa remplacer par une ampoule neuve Nettoyage du BatteurCrochets Petrisseurs Rangement DU Batteur EntretienOu en marche Instructions Particulieres de Petrissage du PainSur une surface de travail glissante Couvrir dun linge léger Conseils pour le Levage de la P‰teANS DE Garante LIMT$ Para Mexicana Solamente NOM Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones Estado Y Ciudad Precauciones Importantes No Intente Modificar Esta Medida DE Seguridad Caracter’sticas Sobre cualquier superficie caliente Los tazones de mezclado Nunca debenEnsamblando LOS Ganchos Para Masa „ADIENDO LOS BatidoresSobre EL Dial MIX-FINDER¨ Sobre LA FUNCIîN DE LA LUZ Para TrabajarLíquidos alternándolos en una receta Una velocidad BAJA. Use para amasar panIngredientes secos Sin desarrollar un batido suaveLimpieza DE SU Batidora Cuidados DE SU BatidoraLa masa MantenimientoEn operación PanesApriete a lo largo para sellar Commo DAR LA Forma DE UNA Barra DE PANUsando un rodillo, haga un rectángulo con la masa Aplane los bordes con las manos como se muestraAnos DE Garantia Limitada PRECAU‚ÍES Importantes Guarde Estas INSTRU‚ÍES Botão Ejetor Plataforma~Giratória Disco Mb -Finder@ Tigela Encanando a Tigela DE Misturar Encaixando OS Batedores Para Massas Encaixando OS BatedoresInstruões de Uso Guia de Mistura Uidados OM a SUA Batedeiras Sugestoes Para Mistura E Ozimentos Paes Conselhos PAR Aumentar a Massa Como DAR a Forma PAR UMA FormaGarantia Limitada DE 2 Anos Page Page P a t e n t N o , 2 7 7 , 1 8