Vulcan-Hart SG4C ML-114876, SG4D ML-114875 Rôtissage De Températures, D’Utilisation Conseils

Page 35

 

 

 

— 22 —

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

% 100

10

(350) 177

 

lb) 10 à (8 kg 4,5 à 3,6 - viande de Pain

 

 

% 100

10

(300) 149

 

lb) 20 à (15 kg 9,1 à 6,8 - Dindes

 

 

% 100

10

(300) 149

 

lb) (15 kg 6,8 - veau de Rôti

 

 

% 100

10

(275) 135

 

lb) 22 à (22 kg 10

 

 

 

 

 

 

à 9,1 - désossées boeuf de Côtes

 

 

% 100

10

(250) 121

 

four au aller à prêtes - boeuf de Côtes

 

 

SG4/6C

SG4/6D

(°F) °C

 

PRODUIT

 

 

 

 

 

 

 

D’INTENSITÉ

TEMPÉRATURE

 

 

 

 

RÉGLAGES

 

 

 

 

 

 

 

RÔTISSAGE DE TEMPÉRATURES

.viandes des cuisson de températures les sur locale juridiction ou ville état, votre de codes des

exigences aux référer se et fiable viande à thermomètre un utiliser approprié, cuisson de temps le déterminer Pour

.morceaux gros les que rapidement

plus général en cuisent viande de morceaux petits les température, même une À .cuisson de degré le que ainsi

viande de catégorie la et coupe la rôtissage, de température la selon varient flétrissement le et cuisson de temps Le

.général en po) 1/2 2 à (2

mm 64 à 51 de soit graisse, la contenir pour requise profondeur la excéder pas doivent ne rôtir à plats Les

.besoin au rôtissage, le pendant ajouter En .flétrissement le réduit

et l’humidité de dégage L’eau .four le dans po) 1 x 20 x (12 mm 25 x 508 x 305 d’environ d’eau rempli plat un Placer

.porc le pour °F) 350 et (325 °C 177

et 163 entre et jambon le et volaille la l’agneau, boeuf, le pour °F) 325 et (225 °C 163 et 107 entre idéalement varier

doivent rôtissage de températures les Institute, Meat l’American et Unis-États des l’Agriculture de ministère le Selon

RÔTISSAGE LE POUR RECOMMANDÉS INTENSITÉS ET CUISSON DE TEMPS TEMPÉRATURES,

.cuisson de température la réduire de cependant soin prenant

en commerciale recette quelle n’importe Utiliser .spéciale recette aucune requièrent ne SG série la de fours Les

.personnels goûts aux et l’installation à ingrédients, aux recettes, aux adapter Les .seulement

d’exemples titre à suggérés sont l’intensité de réglage le et grilles de nombre le cuisson, de temps le températures, Les

D’UTILISATION CONSEILS

.four du

 

l’efficacité inévitablement entravera complètement fermer de porte la empêche qui corps Tout

.nourriture de particule toute de exemptes et propres environnantes surfaces les et porte la Garder

.hublot le par

 

cuisson la Observer .nécessaire absolument s’avère cela si sauf four du porte la ouvrir pas Ne

.supérieure température une à non et seulement requise cuisson de température la à l’appareil Préchauffer

.rapidement

 

chauffent gaz au appareils les puisque tranquilles périodes les pendant thermostat du réglage le Réduire

.l’appareil de optimale l’utilisation pour cuisson de horaires et menus les Modifier

.pas sert se lorsqu’il four le Éteindre

L’ÉNERGIE DE CONSERVATION

Image 35
Contents SG SERIES GAS SNORKEL CONVECTION OVENS FOR YOUR SAFETY IMPORTANT FOR YOUR SAFETYTABLE OF CONTENTS PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERAL Installation, Operation and Care ofMODEL SG4D, SG4C, SG6D & SG6C GAS SNORKEL CONVECTION OVENSLOCATION INSTALLATIONUNPACKING In Canada INSTALLATION CODES AND STANDARDSINSTALLING BASIC OVEN In the United States of AmericaAssembling the Stand to the Oven BACK FRONTAssembling the Legs to the Oven ASSEMBLING STACKED OVENS GAS AND ELECTRICAL DATA LEVELINGELECTRICAL CONNECTIONS GAS CONNECTIONS TESTING THE GAS SUPPLY SYSTEMADJUSTMENTS Air Adjustment VENT SYSTEM CONTROLS - MODELS SG4D AND SG6D Fig OPERATIONOne-HourTimer Master SwitchPower Level Control Dial SettingCooking USING THE SG4D AND SG6D OVENS PreheatingLIGHTING THE SG4D AND SG6D OVENS Extended Shutdown End of Day3/4 MENU SELECTTo Set the Temperature To Set the Power LevelTo Change the Time Setting for any Menu Item To Set the Cook TimeTo End a Cooking Cycle SETTING THE OVEN FOR ROAST & HOLDStarting a Timed Cycle On All Racks To Display the Actual Oven Temperature200ºF ROAST AND HOLD OPERATIONROAST AND HOLD DIAGRAM - Time vs. Temperature 300ºFArrangement #3 RACK ARRANGEMENTSArrangement #1 Arrangement #2ROASTING TEMPERATURE CHART CONSERVING ENERGYCOOKING GUIDELINES Page REHEATING PREPARED FOODS ContdMISCELLANEOUS PRODUCTS OVEN BROILING OR FRYINGCASSEROLES HIGH LIMIT SWITCH NOTES ON SPECIAL PROCEDURES FOR BAKINGDaily CLEANINGSnorkel Tube VENT MAINTENANCESERVICE AND PARTS INFORMATION LUBRICATIONCORRECTION TROUBLESHOOTING GUIDEPROBLEM CAUSEPROBLÈME DÉPANNAGECORRECTIF CAUSERECHANGE DE PIÈCES ET L’ENTRETIEN DE SERVICE ENTRETIENNETTOYAGE quotidien NettoyageSnorkel Tube AVERTISSEMENTFOUR AU GRILLAGE ET FRITURE DIVERS ALIMENTSCASSEROLES CUISINÉS PLATS DE RÉCHAUFFAGE Page L’ÉNERGIE DE CONSERVATION RÔTISSAGE DE TEMPÉRATURESD’UTILISATION CONSEILS 1 n Arrangement 4 n Arrangement3 n Arrangement 2 n ArrangementCHAUD-AU-GARDEET RÔTISSAGE MODE Page cuisson de temps le régler Pour cuisson la commencer Pourpuissance de niveau le régler Pour température la régler PourPage Page prolongé Arrêt SG6D ET SG4D FOURS DES ALLUMAGE 10 à puissance de commutateur le RéglerCuisson SG6D ET SG4D FOURS DES UTILISATIONRéglage UTILISATION PREMIÈRE UNE AVANTvitesses deux à Puissance4 .Fig SG6D ET SG4D MODÈLES DES COMMANDES FONCTIONNEMENTD’ÉVACUATION SYSTÈME GAZ DU BRANCHEMENT GAZ DE CANALISATION LA DE ESSAISNIVELAGE GAZ DE ET ÉLECTRIQUES CARACTÉRISTIQUESÉLECTRIQUE RACCORDEMENT FOURS DE SUPERPOSITION pattes des Assemblage FOUR DU AVANT FOUR DU ARRIÈREsupport le sur four du Assemblage Unis-ÉtatsAux NORMES ET D’INSTALLATION CODESBASE DE FOUR DU INSTALLATION roulettes sur AppareilsDÉBALLAGE INSTALLATIONCARACTÉRISTIQUES MATIÈRES DES TABLE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTIMPORTANTES SÉCURITÉ DE MESURES GAZ AU PULSÉ AIR À FOUR D’EMPLOI MODE ET DINSTALLATION MANUELSG SÉRIE LA DE SNORKEL