Vulcan-Hart SG6C ML-114878, SG4D ML-114875, SG6D ML-114877, SG4C ML-114876 operation manual

Page 38

 

 

— 19 —

 

 

 

 

.arrêt)-(marche STOP / START touche la sur temps même en appuyant en tout annuler,

à grille de touche la enfoncée maintenir et appuyer erreur, par démarré aurait qui cuisson de cycle un annuler Pour

 

 

.grille de numéro du touche la sur appuyer grille, de numéro

d’un cuisson de cycle un terminer et l’avertisseur éteindre Pour .arrêt)-(marche STOP / START touche la sur appuyer

menu, de article d’un cuisson de cycle un terminer et l’éteindre Pour .retentit l’avertisseur cuisson, de cycle d’un fin la À

 

cuisson de cycle d’un Fin

 

.four du réelle température la afficher pour secondes 3 pendant température de touche la enfoncée maintenir et Appuyer

 

four du réelle température la de Affichage

 

 

 

.programmés

 

été aient grilles de numéros les tous que ce jusqu’à

de étapes les Répéter .porte la fermer produit, le Enlever

 

.(porte) door indique l’afficheur porte, la Ouvrir .clignote qui grille de numéro le sur Appuyer .retentit L’avertisseur

.00:00 indique rebours à compte le et clignote grille de numéro le s’affiche, court plus le cuisson de temps prochain Le

 

 

.porte la fermer cuit; produit le enlever );(porte door indique l’afficheur porte; la Ouvrir

 

 

.clignote

 

qui grille de numéro le sur appuyer l’avertisseur, éteindre Pour .clignote grille de numéro le et retentit L’avertisseur

 

 

.00:00

 

indique rebours à compte le et court plus le cuisson de temps le que ainsi grille de numéro le sélectionne minuterie La

 

 

.grille de numéro et menu autre un sélectionner

 

cuisson, de temps les simultanément utiliser Pour .grille de numéro du cuisson de temps le et menu le sélectionner

 

pour grille de numéro le et Secondaire) pour fois deux ou Primaire pour fois (une menu de l’article Sélectionner

 

.CROISSANTE BARRE la à ou réglée température la à retourne L’affichage .porte la Fermer

 

 

.four le

 

dans produits les ou le Placer .(porte) door indique l’afficheur porte; la ouvrir atteinte, est réglée température la Lorsque

 

grille de numéro

 

chaque pour cuisson de temps un et programmé individuel menu un utilisant en minuté cycle d’un Démarrage

 

 

.sélectionné menu de temps le pour minutées seront

grilles les toutes menu, de sélection une effectué avoir après arrêt)-(marche STOP / START touche la sur appuyant En *

 

.arrêt)-(marche STOP / START touche la sur appuyer l’avertisseur, éteindre Pour

.clignotent grilles de touches les toutes et retentit l’avertisseur 00:00, à est temps du rebours à compte le Lorsque

 

.menu de article d’un cuisson de temps le pour restant temps le rebours à compte minuterie La

 

 

* .arrêt)-(marche STOP / START touche la sur Appuyer

 

 

.Secondaire pour fois deux ou

 

Primaire pour Menu touche la sur fois une appuyer menu, de article d’un cuisson de temps un sélectionner Pour

 

.CROISSANTE BARRE la à ou réglée température la à retourner devrait L’affichage .porte la Fermer

 

.grilles cinq des laquelle n’importe sur désiré produit le Placer

 

 

.(porte) door indiquera l’afficheur porte, la Ouvrir

 

grilles les toutes pour minuté cycle d’un Démarrage

 

.grille de numéro du cuisson de temps le ou menu de article d’un cuisson de temps le cuisson, de temps le sélectionner de

temps est il et s’éteint (chauffage) HEAT voyant le allumé, est (prêt) READY voyant Le .s’affiche réglée température la

cuisson,detempérature laatteinttempératurelaLorsque .CROISSANTEBARRE uneindiqueral’afficheurdémarrage,Au

 

 

.(réglage) SET

 

touche la sur nouveau de appuyer sauvegarder, Pour .température la diminuer et augmenter pour flèches avec touches

 

des servir Se .StPt indique l’afficheur TEMPÉRATURE; touche la sur Appuyer .(réglage) SET touche la sur Appuyer

 

temps le régler de avant température la régler Toujours

 

 

.arrêt)-(marche STOP / START touche la sur fois deux appuyer programmation, mode le quitter Pour .5

 

.grille de numéro du CUISSON DE TEMPS menu le sauvegarder pour arrêt)-(marche STOP / START touche

 

 

la sur fois seconde une Appuyer .LOC indique l’afficheur arrêt);-(marche STOP / START touche la sur Appuyer

 

.grille de numéro tout pour CUISSON DE TEMPS le diminuer ou augmenter pour flèches avec touches des

 

 

servir Se .#5 grille la 5 t #2, grille la ]2 t[ #1; grille la indique ]1 t[ .5) à (1 grille de numéro le ensuite Sélectionner

 

 

.TEMPS le pour Tine indique l’afficheur 6); à (1 programmer à menu de article un Sélectionner

 

 

.PrOG indique l’afficheur

 

 

que ce jusqu’à flèches avec touches les enfoncées maintenir et appuyer programmation, mode en entrer Pour

 

menu de article d’un individuel grille de numéro un pour cuisson de temps du Programmation

 

Image 38
Contents SG SERIES GAS SNORKEL CONVECTION OVENS IMPORTANT FOR YOUR SAFETY FOR YOUR SAFETYTABLE OF CONTENTS GAS SNORKEL CONVECTION OVENS Installation, Operation and Care ofMODEL SG4D, SG4C, SG6D & SG6C PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERALLOCATION INSTALLATIONUNPACKING In the United States of America INSTALLATION CODES AND STANDARDSINSTALLING BASIC OVEN In CanadaAssembling the Stand to the Oven BACK FRONTAssembling the Legs to the Oven ASSEMBLING STACKED OVENS GAS AND ELECTRICAL DATA LEVELINGELECTRICAL CONNECTIONS GAS CONNECTIONS TESTING THE GAS SUPPLY SYSTEMADJUSTMENTS Air Adjustment VENT SYSTEM OPERATION CONTROLS - MODELS SG4D AND SG6D FigDial Setting Master SwitchPower Level Control One-HourTimerCooking USING THE SG4D AND SG6D OVENS PreheatingLIGHTING THE SG4D AND SG6D OVENS End of Day Extended ShutdownMENU SELECT 3/4To Set the Cook Time To Set the Power LevelTo Change the Time Setting for any Menu Item To Set the TemperatureTo Display the Actual Oven Temperature SETTING THE OVEN FOR ROAST & HOLDStarting a Timed Cycle On All Racks To End a Cooking Cycle300ºF ROAST AND HOLD OPERATIONROAST AND HOLD DIAGRAM - Time vs. Temperature 200ºFArrangement #2 RACK ARRANGEMENTSArrangement #1 Arrangement #3ROASTING TEMPERATURE CHART CONSERVING ENERGYCOOKING GUIDELINES Page Contd REHEATING PREPARED FOODSMISCELLANEOUS PRODUCTS OVEN BROILING OR FRYINGCASSEROLES NOTES ON SPECIAL PROCEDURES FOR BAKING HIGH LIMIT SWITCHDaily CLEANINGSnorkel Tube LUBRICATION MAINTENANCESERVICE AND PARTS INFORMATION VENTCAUSE TROUBLESHOOTING GUIDEPROBLEM CORRECTIONCAUSE DÉPANNAGECORRECTIF PROBLÈMEENTRETIEN RECHANGE DE PIÈCES ET L’ENTRETIEN DE SERVICEAVERTISSEMENT quotidien NettoyageSnorkel Tube NETTOYAGEFOUR AU GRILLAGE ET FRITURE DIVERS ALIMENTSCASSEROLES CUISINÉS PLATS DE RÉCHAUFFAGE Page L’ÉNERGIE DE CONSERVATION RÔTISSAGE DE TEMPÉRATURESD’UTILISATION CONSEILS 2 n Arrangement 4 n Arrangement3 n Arrangement 1 n ArrangementCHAUD-AU-GARDEET RÔTISSAGE MODE Page température la régler Pour cuisson la commencer Pourpuissance de niveau le régler Pour cuisson de temps le régler PourPage Page prolongé Arrêt SG6D ET SG4D FOURS DES UTILISATION 10 à puissance de commutateur le RéglerCuisson SG6D ET SG4D FOURS DES ALLUMAGEPuissance UTILISATION PREMIÈRE UNE AVANTvitesses deux à RéglageFONCTIONNEMENT 4 .Fig SG6D ET SG4D MODÈLES DES COMMANDESD’ÉVACUATION SYSTÈME GAZ DE CANALISATION LA DE ESSAIS GAZ DU BRANCHEMENTNIVELAGE GAZ DE ET ÉLECTRIQUES CARACTÉRISTIQUESÉLECTRIQUE RACCORDEMENT FOURS DE SUPERPOSITION pattes des Assemblage FOUR DU AVANT FOUR DU ARRIÈREsupport le sur four du Assemblage roulettes sur Appareils NORMES ET D’INSTALLATION CODESBASE DE FOUR DU INSTALLATION Unis-ÉtatsAuxINSTALLATION DÉBALLAGECARACTÉRISTIQUES MATIÈRES DES TABLE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTIMPORTANTES SÉCURITÉ DE MESURES SNORKEL D’EMPLOI MODE ET DINSTALLATION MANUELSG SÉRIE LA DE GAZ AU PULSÉ AIR À FOUR