Amana SBD21VW, SRD26VE, SBDE21VPSE, SBD21VL, SBD21VE, SRD21VW, SRD23VL, SBD21VPE Cuidado y limpieza

Page 61

Cuidado y limpieza

ADVERTENCIA

Desconecte la fuente de energía al refrigerador antes de limpiarlo para evitar descargas eléctricas que pueden causar lesiones personales graves o la muerte. Después de limpiarlo, vuelva a conectar la corriente.

Precaución

Lea y siga todas las instrucciones del fabricante de los productos de limpieza para evitar lesiones personales o daños materiales.

5.Coloque los cajones para verduras garden fresh en la repisa superior de la sección del refrigerador. Llene las secciones del refrigerador y del congelador, incluso las puertas, con hojas estrujadas de periódico.

6.Coloque pedazos de carbón en diferentes lugares del periódico.

7.Cierre las puertas y deje reposar de 24 a 48 horas.

8.Saque los pedazos de carbón y los periódicos.

9.Ejecute los pasos 2 y 3.

Si aún no se ha eliminado el olor, comuníquese con el Departamento de asuntos del consumidor. Consulte la sección Identificación del modelo para obtener el número telefónico.

Limpieza general

1.Lave las superficies con 4 cucharadas de bicarbonato de sodio disuelto en 1 litro de agua tibia utilizando un trapo suave y limpio.

2.Enjuague las superficies con agua tibia. Seque las superficies con un trapo suave y limpio.

No utilice los siguientes productos:

-limpiadores abrasivos o ásperos tales como amoníaco, cloro, blanqueadores, etc.

-detergentes o solventes concentrados

-estropajos metálicos.

Estos productos pueden rayar, rajar y decolorar las superficies.

No lave las repisas, recipientes, etc. en una lavadora de platos automática.

Eliminación de olores

1.Saque todos los alimentos y desconecte la fuente de energía al refrigerador.

2.Limpie todas las superficies interiores incluso el techo, el piso y las paredes de acuerdo con las instrucciones de limpieza de la sección “Limpieza general”. Preste atención especial a las esquinas, hendiduras y ranuras. Incluya todos los accesorios, cajones, repisas y empaques.

3.Conecte la fuente de energía al refrigerador y vuelva a colocar los alimentos en el refrigerador. Lave y seque todas las botellas, los recipientes y los frascos.

Guarde todos los alimentos en recipientes sellados herméticamente para evitar malos olores adicionales. Después de 24 horas revise si se ha eliminado el olor.

Ejecute los pasos siguientes si no se ha eliminado el olor:

4. Ejecute los pasos 1 y 2.

Adhesivos

1.Elimine el residuo de goma frotando un poco de pasta dental sobre el adhesivo hasta aflojarlo.

2.Enjuague la superficie con agua tibia. Seque la superficie con un trapo limpio y suave.

Empaques de la puerta

1.Limpie los empaques de la puerta cada 3 meses de acuerdo con las instrucciones de la sección “Limpieza general”.

2.Aplique una capa ligera de vaselina al lado de la bisagra del empaque del refrigerador para mantener los empaques flexibles.

Serpentines del condensador

Limpie el serpentín del condensador cada 3 meses para asegurar un funcionamiento óptimo del refrigerador. La acumulación de polvo y pelusa puede causar lo siguiente:

menor rendimiento de enfriamiento

aumento del consumo de energía

falla prematura del compresor

1.Quite la parrilla inferior sosteniendo los extremos y jalándola hacia afuera.

2.Limpie la superficie delantera del serpentín con la boquilla de la manguera de una aspiradora.

3.Vuelva a colocar la parrilla inferior insertando y encajando las presillas en los agujeros del gabinete.

Precaución

Proteja los pisos suaves de vinilo o de otros tipos con cartones, mantas o algún otro material protector para evitar daños materiales.

4.Jale el refrigerador para alejarlo de la pared. Pase el cepillo de la aspiradora sobre la rejilla del ventilador del condensador que está en la parte posterior del refrigerador.

61

Image 61
Contents Side-by-Side Refrigerator Recognize this symbol As a safety precaution Contents Electrical RequirementsModel Identification Asure Extended Service Plan Service Installation InstructionsParts and Accessories Proper Disposal of your RefrigeratorInstall Water Filtration Cartridge some models Connecting Water SupplyProcedure Electronic and Dispenser ModelsPage Controls Setting ControlsRefrigerator and Freezer Controls non electronic models Touchmatic Electronic ControlsMax Cool Mode Vacation ModeFast Freeze Mode Door Open AlarmInstallation Checklist Refrigerator Shelves Refrigerator FeaturesChiller Fresh System some models Deli Fresh Drawer Some modelsCovered Storage Bucket some models Storage Rack some modelsDairy Center some models Temperature Controlled BeverageTall Package Retainer some models Adjustable Divider Some modelsDoor Buckets and Shelves Automatic Ice Maker some models Freezer FeaturesStor-MorSystem Ice ‘N’ Water Dispenser some models Care and Cleaning Lower refrigerator section Some models Light BulbsFreezer section Normal Operating Sounds Before Calling For Service Energy Tips Vacation Tips Warranty Electronic ModelsWarranty Table des matières Normes électriques Ce symbole indique une Mesure de sécuritéIdentification du modèle Pièces et accessoires Service après-venteProgramme d’entretien prolongé Asure Mise au rebut du réfrigérateurEnlever les portes si nécessaire Instructions d’installationModèles électroniques Modèles avec distributeur et modèles électroniquesBrancher le cordon d’alimentation Raccordement de l’alimentation en eauDéplacer le réfrigérateur à l’endroit désiré Matériel nécessaireStabilisation du réfrigérateur et aligne- ment des portes Réglage des commandes CommandesSignal sonore d’entrée Commandes électroniques TouchmaticTM certains modèlesMode vacances Mode réfrigérateur MaxAlarme de température élevée Alarme d’ouverture de porteAlarme de thermistance Lumières d’affichageListe de contrôle d’installation Clayettes du réfrigérateur Caractéristiques du réfrigérateurTiroir à Charcuterie Certains modèles Rayon de rangement certains modèles Bacs à légumes Garden FreshTMCompartiment de rangement couvert Refroidisseur de boissons à température contrôlée Refroidisseur de casse-croûte certains modèlesCompartiments de porte et clayettes Séparateur réglable certains modèlesConteneur de grands emballages Appareil à glaçons automatique certains modèles Caractéristiques du congélateurRayon congélateur certains modèles Système Stor-MorFonctionnement du distributeur d’eau Distributeur Ice ‘N’ WaterTM certains modèlesFonctionnement du distributeur de glaçons Éclairage du distributeur certains modèles Retrait du bac à glaceGoût et odeur Entretien et nettoyage Ampoules électriques Clayettes en verrePartie supérieure du compartiment réfrigérateur Partie inférieure du compartiment réfrigérateurDistributeur Ice ‘N’ WaterTM certains modèles Avant d’appeler le technicien Bruits de fonctionnement normauxLe ventilateur du congélateur ronronne ou pro- pulse l’air Le ventilateur du condensateur ronronne ou propulse l’airConseils pour économiser l’énergie Garantie modèles électroniques Conseils pour les vacancesGarantie Garantie modèles non électroniquesPage Advertencia ContenidoServicio Identificación del modelo Piezas y accesoriosPlan de servicio extendido Asure Forma apropiada de desechar el refrigeradorPrecaución Instrucciones para la instalaciónQuite las puertas si es necesario Importante Materiales necesarios Conexión del suministro de aguaProcedimiento Estabilice el refrigerador y alinee las puertas Controles de ajuste ControlesTono de entrada Controles electrónicos TouchmaticModalidad de vacaciones Modalidad Max Cool Enfriamiento máximoAlarma de temperatura alta Alarma de puerta abiertaAlarma del termistor Luces indicadorasLista de verificación de la instalación Repisas del refrigerador Características del refrigerador PrecauciónSistema Chiller Fresh en algunos modelos Cajón para embutidos en algunos modelosRecipiente cubierto para almacenamiento Parrilla para almacenamiento en algunos modelosEnfriador de temperatura controlada para bebidas Chiller Central para productos lácteosRepisa para bocadillos en algunos modelos ImportanteRepisas y compartimientos de la puerta Separador ajustable en algunos modelosDispositivo de retención para paquetes altos Máquina de hielo automática en algunos modelos Características del congelador PrecauciónRejilla del congelador en algunos modelos Sistema Stor-MorFuncionamiento del surtidor de agua Surtidor de agua y hielo Ice ‘N’ Water en algunos modelosFuncionamiento del surtidor del hielo Sabor y olor Para quitar el compartimiento del hieloCuidado y limpieza Focos Repisas de vidrioSección inferior del refrigerador en algunos modelos Sección superior del refrigeradorSurtidor de hielo y agua Ice ‘N’ Water Sonidos normales de funcionamientoVentilador del congelador el aire se acelera y zumba Antes de llamar para solicitar servicio Page Page Del segundo al quinto año Garantía modelos electrónicosDe sexto al décimo año Garantía Modelos que no son electrónicosResponsabilidades del propietario GarantíaPage Page Amana Appliances