| Réglage du Miniket Photo : |
|
|
| Impostazione di Miniket |
| ||||||||
FRANÇAIS |
|
|
| ITALIANO | ||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
Réglage de l’écran LCD |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Photo: regolazione del display LCD | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Réglage de la luminosité de l’écran LCD |
|
|
|
|
|
| Regolazione della luminosità del display LCD | |||||||
Vous pouvez régler la luminosité de l’écran LCD pour compenser |
|
|
| È possibile regolare la luminosità del display LCD, nel caso in cui | ||||||||||
l’éclairage ambiant. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| l’ambiente sia poco illuminato. |
| |||
1. Placez la molette de mode sur Settings | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. | Ruotare il selettore di modalità sulla modalità | ||
|
| Settings |
|
|
|
| ||||||||
(Réglages). |
|
|
|
|
|
|
| Settings (Impostaz.). |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
2. Appuyez sur le bouton [POWER] pour mettre |
|
|
|
|
|
|
| 2. Premere il tasto di accensione/spegnimento | ||||||
|
|
| LCD Brightness |
| ||||||||||
le Miniket Photo sous tension. |
|
|
|
|
|
| 14 |
|
|
| per accendere Miniket Photo. |
| ||
3. Sélectionnez <LCD Brightness> (Luminosité |
|
|
|
|
|
|
|
| 3. Selezionare <LCD Brightness> (Luminosità | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
LCD) en appuyant sur les flèches gauche ou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LCD) spostando il joystick verso sinistra / | ||
droite du pavé directionnel. |
|
|
| Move | OK Select |
| destra. |
| ||||||
4. Réglez la luminosité à l'aide des flèches | 4 |
|
| Settings |
|
|
|
| 4. Regolare la luminosità spostando il joystick | |||||
haut / bas du pavé directionnel, puis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| verso l’alto / basso, quindi premere il joystick | ||
appuyez sur (OK). |
|
|
| LCD Brightness |
|
| (OK). |
| ||||||
◆ Si vous appuyez sur la flèche du haut, la |
|
|
|
|
|
| 10 |
|
| ◆ Se si sposta il joystick verso l’alto, lo schermo | ||||
luminosité de l'écran sera accrue, au contraire, |
|
|
|
|
|
|
|
| apparirà più luminoso. Spostandolo verso il | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
elle sera réduite si vous appuyez sur la flèche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| basso invece la luminosità diminuisce. | ||
du bas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Gamma di luminosità: È possibile impostare la | ||
|
|
| Move | OK Select |
| |||||||||
◆ Plage de luminosité : La luminosité peut être |
|
|
|
| luminosità tra 00 e 31. |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
réglée entre 00 et 31. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. Al termine, impostare la modalità desiderata tramite il | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
5. Lorsque vous avez terminé le réglage, placez la molette de |
|
|
| selettore di modalità. |
| |||||||||
mode sur le mode de votre choix. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
[ Remarques ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
| [ Note ] |
|
| ||
✤ Un écran LCD très lumineux consomme davantage d’énergie. |
|
|
| ✤ Una maggiore luminosità del display LCD riduce la durata della | ||||||||||
✤ Réglez la luminosité de l'écran lorsque l'éclairage ambiant est trop | batteria. |
|
| |||||||||||
important et que l'affichage est difficile à voir. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ✤ Regolare la luminosità del display LCD quando lo schermo non si | ||||
✤ La luminosité de l'écran n'affecte pas la luminosité des images |
|
|
| riesce a distinguere a causa dell’ambiente troppo illuminato. | ||||||||||
devant être stockées. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ✤ L’opzione LCD Brightness (Luminosità LCD) non ha alcun effetto | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sulla luminosità delle immagini da memorizzare. |
| ||
41