Briggs & Stratton Year 2010 Consideraciones importantes para el propietario, Utilización, OFF, OFF, AUTO, Batería, ADVERTENCIA, Aceite de motor, Fusible de 15 A, Sistema refrigerante

Utilización	Funcionamiento automático
Consideraciones importantes para el propietario	Para seleccionar el funcionamiento automático, haga
	lo siguiente:

Aceite de motor					1. Compruebe que el fusible de 15 A esté instalado en el
						panel de control.
	AVISO Si intenta arrancar el motor antes de llenarlo con
					2. Ponga el disyuntor del panel de distribución principal
	el refrigerante y aceite recomendados, provocará un fallo
						que alimenta tensión de la red al conectador en la
	del equipo.
						posición ON.
•		Consulte la sección Mantenimiento para obtener
				3.		Sitúe el interruptor principal del generador en la
		información sobre el llenado de refrigerante y aceite.
•		El daño a la generador, resultado de la desatención a esta				posición ON.
				4.		Ponga el conmutador del sistema del panel de control
		precaución, no será cubierto por la garantía.
						en AUTO.
Este motor se pone en funcionamiento y se llena con aceite						ATENCIÓN  Con el interruptor en la posición AUTO, el
						motor puede comenzar a dar vueltas y arrancar en
no sintético (API SL 10W-30) en la fábrica. Esta medida
						cualquier momento sin previo aviso.
facilita hacer funcionar el sistema en una amplia gama de					• Para evitar posibles lesiones que pudieran ser provocadas
condiciones de temperatura y climáticas. Antes de arrancar
el motor, compruebe el nivel de aceite y asegúrese de que					por dichos arranques repentinos, siempre ponga
se hayan realizado las actividades de mantenimiento o					el conmutador del sistema en OFF cuando realice
reparación necesarias, como se describe en el Manual del					operaciones de mantenimiento en el sistema.
					• Retire el fusible de 15 Amperios antes de realizar trabajos
operario del motor.
					en el generador, en el conmutador de transferencia o en
Sistema refrigerante					lugares cercanos a estos equipos.
Este motor se llena en la fábrica con una mezcla de
				Verificación de la operación automática
anticongelante de automoción (ethylene glycol) y agua,
en una proporción de 50-50. Esta medida proporcionará				Para comprobar que el sistema funcione automáticamente de
protección óptima anual contra congelamiento, ebullición
				manera adecuada, proceda de la siguiente manera:
y corrosión. El sistema refrigerante incorpora un opcional
					1. Ponga en el disyuntor del panel de distribución principal
calentador de agua que funciona cuando la temperatura
						que suministra alimentación al conectador automático
ambiente es menor a 26,6 °C (80 °F) Y el conectador recibe
						en la posición OFF.
alimentación de la red pública. Antes de arrancar el motor,
						El motor comenzará a dar vueltas y arrancará cuando se
compruebe el nivel de aceite y asegúrese de que se hayan
realizado las actividades de mantenimiento o reparación						pierda la tensión de la red pública y transcurra el tiempo
necesarias, como se describe en la sección Mantenimiento.						determinado por el sensor. Deje que el sistema realice
Batería			NOT			la secuencia completa de funcionamiento automático.
					2. Con la salida del generador alimentando las cargas
El instalador debe suministrar una batería de arranque de
						conectadas, ponga el disyuntor del panel de distribución
12 V. Consulte Bateria el Consideracionesforfinales para la						principal que suministra alimentación de la red pública
instalación en el manual de instalación.						al conectador automático en la posición ON.
					3. El conectador automático transferirá de nuevo las
		ADVERTENCIA Las patillas de las baterías,REPRODUCTIONlos
		terminales y los accesorios relacionados contienen plomo				cargas a la red pública después de un tiempo de
		y compuestos de plomo - sustancias químicas declaradas				funcionamiento de cinco minutos como mínimo y
		cancerígenas y causantes de malformaciones congénitas				cuando la alimentación de la red pública esté disponible.
		por el Estado de California. Lávese las manos después de			4. El generador seguirá funcionando durante un minuto
		manipular estos elementos.
						más para que se enfríe el motor y luego se parará.
Fusible de 15 A				Si la red pública se restablece y el generador no se para
				después de transcurrir diez minutos, ponga el conmutador
El fusible de 15 A del generador se ha retirado en fábrica				del sistema en la posición OFF y póngase en contacto con el
para evitar el arranque de la unidad durante el transporte.				instalador o con el centro de servicio local.
El instalador deberá asegurarse de que el fusible está bien				De esta manera se completan los procedimientos de
instalado al realizar la instalación.				prueba de la operación automática. El generador arrancará
				automáticamente cuando se pierda la energía de la compañía
				proveedora de electricidad y proporcionará energía al
				conmutador de transferencia.
14						BRIGGSandSTRATTON.COM