Briggs & Stratton Year 2010 manual 58

BRIGGSandSTRATTON.COM

		AVERTISSEMENT Tout contact avec la zone du					AVERTISSEMENT  Tension dangereuse - Tout contact
			silencieux peut causer des brûlures graves.						avec les lignes d’électricité peut causer un
			La chaleur et les gaz d’échappement						choc électrique ou des brûlures.
			peuvent enflammer des matériaux						Risque de levage/Objet lourd - Peut
	combustibles et les structures ainsi que causer								entraîner un claquage musculaire ou des
	un incendie.								blessures au dos.
•		NE touchez PAS aux pièces chaudes et évitez le contact				•	Si vous utilisez un appareil de levage, prenez garde de NE
		avec les gaz d’échappement.					PAS toucher aux lignes d’électricité.
•		Laissez l’équipement refroidir avant de le toucher.				•	NE soulevez ni ne déplacez PAS la génératrice sans aide.
•		NE placez PAS le côté opposé à l’échappement du				•	NE soulevez PAS l’unité par sa partie supérieure car cela
		boîtier étanche à moins de 45,7 cm (18 po) de toute					endommagera la génératrice.
		structure.
•		Le dégagement entre le côté avec sortie d’air du
							AVERTISSEMENT  Les pièces mobiles peuvent causer
		boitier et toute structure, tout arbre ou arbuste ou
									un écrasement et des coupures.
		toute végétation doit être d’au moins 1,5 m (5 pi).
									Démarreur et autre tourneres peut
•		Le boîtier étanche de la génératrice de secours
									empêtrer mains, cheveux, vêtement,
		doit être situé à au moins 1,5 m (5 pi) des fenêtres,
									ou accessoires.
		des portes, des ouvertures, des arbustes ou de la
						•	N’utilisez JAMAIS la génératrice sans bâtis, couvercles ou
		végétation ayant plus de 30 cm (12 po) de hauteur.
							gardes de protection installés.
•		Le dégagement entre le dessus du boîtier étanche de
						•	NE portez PAS de vêtements lâches, de bijoux ou tout ce
		la génératrice de secours et toute structure, tout porte-
							qui risquerait d’être pris dans le démarreur ou toute autre
		à-faux ou tout arbre doit être d’au moins 1,2 m (4 pi).
							pièce rotative.
•		NE placez PAS le boîtier étanche sous une terrasse ou
						•	Embouteiller des cheveux longs et enlève la bijouterie.
		n’importe quelle autre structure qui pourrait limiter la
						•	Avant l’entretien, ôtez le fusible de 15 ampères du tableau
		circulation d’air.
•		UTILISEZ SEULEMENT la conduite d’alimentation					de commande et débranchez le câble de batterie Négatif
							(NEG ou -).
		en carburant en acier flexible fournie. Raccordez
		la conduite d’alimentation en carburant fournie à
		la génératrice; N’utilisez AUCUNE autre conduite
							AVERTISSEMENT  Du liquide de refroidissement sous
		d’alimentation flexible.
								pression chaud peut entraîner des blessures et des
• Les détecteurs de fumée doivent être installés
								dommages matériels.
		et doivent être maintenus à la maison selon les				•	NE PAS ouvrir le bouchon du radiateur lorsque le liquide
		recommandations des instructions du fabricant.
							de refroidissement est chaud.
		Les alarmes monoxyde de carbone ne peuvent pas
		détecter de la fumée.		NOT		•	Laissez refroidir le liquide de refroidissement avant
							d’effectuer l’entretien.
•		Laissez au moins les distances minimum indiquées dans
		les Mise en place de la génératrice du manuel
		d’installation afin de vous assurerford’un refroidissement
							ATTENTION  L’installation du fusible pourrait causer le
		approprié de la génératrice et des dégagements requis
								démarrage du moteur.
		pour l’entretien.
					REPRODUCTION
•
		L’utilisation ou le fonctionnement d’un moteur sur un				•	Prenez note que, avant l’expédition, le fusible de
		terrain boisé, couvert de broussailles ou gazonné constitue
		une violation dans l’État de la Californie, en vertu de					1 Ampères a été retiré du panneau électrique.
		la section 4442 du California Public Resources Code,				•	N’installez PAS ce fusible avant que toute la plomberie et
		à moins qu’il ne soit doté d’un pare-étincelles tel que					le câblage n’aient été complétés et vérifiés.
		défini dans la section 4442 et maintenu en bon état de
		fonctionnement. Il se peut que d’autres États ou d’autres
		compétences fédérales aient des lois semblables.
		Communiquez avec le fabricant, le détaillant ou le
		concessionnaire original de l’appareil afin d’obtenir un
		pare-étincelles conçu pour le système d’échappement
		installé sur ce moteur.

• Les pièces de rechange doivent être identiques aux pièces d’origine et être installées à la même position.

6