Low Oil Pressure (Faible pression d’huile)

Cette alarme d’arrêt est indiquée par Low Oil Pressure sur l’affichage numérique. L’appareil est muni d’un manocontact d’huile qui utilise des contacts normalement fermés étant maintenus ouverts par la pression de l’huile du moteur lorsque celui-ci est en marche. Si la pression d’huile baisse sous 8 psi, les manocontacts se referment et le moteur s’arrêtera.

Pour régler un problème de faible pression d’huile, ajoutez l’huile recommandée jusqu’à la marque FULL de la jauge d’huile ou communiquez avec votre installateur ou un détaillant autorisé.

High Coolant Temperature (Température élevée du liquide de refroidissement)

Cette alarme d’arrêt est indiquée par High Coolant Temperature sur l’affichage numérique. Cette condition se produit lorsque la température du liquide de refroidissement excède le seuil d’arrêt.

Pour régler ce problème, communiquez avec votre installateur ou un détaillant autorisé.

Generator Overfrequency (Fréquence excessivement élevée de la génératrice)

Cette alarme d’arrêt est indiquée par Generator Overfrequency sur l’affichage numérique. Cette condition survient lorsque la fréquence de la génératrice est à l’extérieur des limites établies par les points de réglage.

Pour régler ce problème, communiquez avec votre installateur ou un détaillant autorisé.

Generator Underfrequency (Fréquence excessivement basse de la génératrice)

Cette alarme d’arrêt est indiquée par Generator Underfrequency sur l’affichage numérique. Cette condition survient lorsque la fréquence de la génératrice est à l’extérieur des limites établies par les points de réglage.

Pour régler ce problème, communiquez avec votre installateur ou un détaillant autorisé.

Generator CCW Rotation (Rotation en sens anti-horaire de la génératrice)
External Shutdown (Arrêt externe) 1, 2 ou 3

Cette alarme d’arrêt est indiquée par Generator CCW sur

l’affichage numérique. Cette condition survient lorsque la

Cette alarme d’arrêt est indiquée par External Shutdown sur

phase de la génératrice est hors séquence.

l’affichage numérique.

 

 

Pour régler ce problème, communiquez avec votre

Pour régler ce problème, communiquez avec votre

installateur ou un détaillant autorisé.

installateur ou un détaillant autorisé.

 

 

GCB (Generator Circuit Breaker) Fail (Panne du disjoncteur

Start Fail (Échec de démarrage)

Cette alarme d’arrêt est indiquée par Start Fail sur l’affichage

de la génératrice)

 

 

 

 

numérique. Cette condition survient lorsque la génératrice ne

Cette alarme d’arrêt est indiquée par GCB Fail sur l’affichage

démarre pas.

numérique. Cette condition survient lorsque le disjoncteur de

Pour régler ce problème, communiquez avec votre

la génératrice se déclenche ou devient non fonctionnel.

installateur ou un détaillant autorisé.

Pour régler ce problème, communiquez avec votre

 

 

NOT

Entretien du générateur

installateur ou un détaillant autorisé.

for

 

 

L’entretien de la génératrice consiste à garder l’unité propre.

 

 

Utilisez l’unité dans un environnement où elle ne sera pas

Generator Overvoltage (Surtension de la génératrice)

exposée à de la poussière, saleté et humidité excessive ni à

Cette alarme d’arrêt est indiquée par Generator Overvoltage

des vapeurs corrosives. Les ailettes de refroidissement d’air

 

 

 

sur l’affichage numérique. Cette condition seREPRODUCTIONproduit si la

tension de sortie excède le seuil préréglé.

du boîtier ne doivent pas être obstruées par de la neige, des

feuilles ou d’autres corps étrangers. Afin de prévenir tout

Pour régler ce problème, communiquez avec votre

dommage à la génératrice causé par la surchauffe, gardez les

installateur ou un détaillant autorisé.

 

 

entrées et les sorties de refroidissement du boîtier propres et

 

 

 

 

 

 

dégagées en tout temps.

Generator Undervoltage (Soustension de la génératrice)

Vérifiez souvent la propreté de l’appareil et nettoyez ce

Cette alarme d’arrêt est indiquée par Generator Undervoltage

dernier lorsque de la poussière, des saletés, de l’huile, de

sur l’affichage numérique. Cette condition se produit si la

l’humidité ou d’autres substances étrangères sont visibles

tension de la batterie chute sous la valeur préréglée.

sur sa surface intérieure/extérieure. Inspectez l’entrée d’air

Pour régler ce problème, communiquez avec votre

et les ouvertures de sortie ainsi que la partie extérieure du

boîtier pour vous assurer que la circulation de l’air n’est pas

installateur ou un détaillant autorisé.

 

 

obstruée.

 

 

 

 

 

 

N’utilisez PAS le jet direct d’un boyau d’arrosage pour

 

 

 

nettoyer la génératrice. L’eau peut entrer dans le moteur et la

 

 

 

génératrice et causer des problèmes.

16

 

 

BRIGGSandSTRATTON.COM