Briggs & Stratton Year 2010 Emplacement de la génératrice

Emplacement de la génératrice
			AVERTISSEMENT Un moteur en marche dégage du monoxyde
L’emplacement physiue réel de votre génératrice de secours a			de carbone, un gaz inodore, incolore et toxique. L’inhalation
			du monoxyde de carbone peut entraîner la mort, des
une incidence directe sur:
			blessures graves, des maux de tête, de la fatigue, des
1. La uantité de tuyauterie nécessaire pour l’alimentation			étourdissements, des vomissements, de la confusion, des
			crises épileptiques, des nausées et l’évanouissement.
	en combustible de votre génératrice.
			• Faites fonctionner la génératrice UNIQUEMENT à l’extérieur, dans
2. La uantité de câblage nécessaire pour commander			un endroit où les gaz d’échappement mortels ne s’accumuleront
			pas.
	et brancher votre génératrice.
			• Assurez-vous que les gaz d’échappement sont éloignés des
Familiarisez-vous avec celles-ci et discutez-en avec votre			fenêtres, des portes, des prises d’aération, des orifices de
installateur. N’oubliez pas de demander à l’installateur si			ventilation dans l’avant-toit, des vides sanitaires, des portes de
			garage ouvertes ou de toute autre ouverture par lesquelles les gaz
votre choix d’emplacement est conforme aux normes et aux
			d’échappement pourraient pénétrer à l’intérieur ou être aspirés
codes locaux et de uelle façon celui-ci influe sur les coûts			dans les espaces d’un édifice qui pourraient être occupés.
d’installation.			• Les détecteurs monoxyde de carbone doivent être installés et
• IInstallez la génératrice à l’extérieur, dans un endroit			doivent être maintenus à la maison selon les recommandations des
			instructions du fabricant. Les détecteurs de fumée ne peuvent pas
	où les gaz d’échappement mortels ne s’accumuleront		détecter du gaz monoxyde de carbone.
	pas.
			AVERTISSEMENT La chaleur et les gaz d’échappement
• N’installez PAS la génératrice dans un endroit où les			peuvent enflammer les matériaux combustibles et les
	gaz d’échappement pourraient s’accumuler et pénétrer		structures et entraîner la mort, des blessures graves ou
	ou être aspirés dans les espaces d’un édifice qui		des dommages matériels.
			• NE placez PAS le côté opposé à l’échappement du boîtier
	pourraient être occupés.
			étanche à moins de 45,7 cm (18 po) de toute structure.
		REPRODUCTION
• Dans plusieurs États, la Loi exige qu’un détecteur de			• Le dégagement entre le côté avec sortie d’air du boitier et toute
	monoxyde de carbone fonctionnel soit installé dans		structure, tout arbre ou arbuste ou toute végétation doit être
	votre maison. Installez et entretenez des détecteurs de		d’au moins 1,5 m (5 pi).
	monoxyde de carbone (A) à l’intérieur conformément		• Le boîtier étanche de la génératrice de secours doit être situé à
	aux instructions et recommandations du fabricant. Un		au moins 1,5 m (5 pi) des fenêtres, des portes, des ouvertures,
			des arbustes ou de la végétation ayant plus de 30 cm (12 po)
	moniteur de monoxyde de carbone est un dispositif		de hauteur.
	électronique qui détecte les niveaux dangereux de CO.		• Le dégagement entre le dessus du boîtier étanche de la
	NOT		génératrice de secours et toute structure, tout porte-à-faux ou
	S’il y a une accumulation de CO, le moniteur alertera		tout arbre doit être d’au moins 1,2 m (4 pi).
	les occupants en faisant clignoter une lampe témoin et		• NE placez PAS le boîtier étanche sous une terrasse ou n’importe
	en déclenchant une alarme. Les détecteurs de fumée		quelle autre structure qui pourrait limiter la circulation d’air.
	ne peuvent pas détecter le CO.		• UTILISEZ SEULEMENT la conduite d’alimentation en carburant
	for		en acier flexible fournie. Raccordez la conduite d’alimentation
			en carburant fournie à la génératrice; N’utilisez AUCUNE autre
A			conduite d’alimentation flexible.
			• Les détecteurs de fumée doivent être installés et doivent
			être maintenus à la maison selon les recommandations des
			instructions du fabricant. Les alarmes monoxyde de carbone ne
			peuvent pas détecter de la fumée.
			• NE placez PAS la génératrice d’une autre façon que celle
			illustrée.
			• Assurez-vous que les gaz d’échappement sont
			éloignés des fenêtres, des portes, des prises
			d’aération, des orifices de ventilation dans l’avant-toit,
			des vides sanitaires, des portes de garage ouvertes
			ou de toute autre ouverture par lesquelles les gaz
			d’échappement pourraient pénétrer à l’intérieur ou être
			aspirés dans les espaces d’un édifice qui pourraient
			être occupés. Voisin peut aussi être exposée aux gaz
			d’échappement de votre génératrice de secours et
			vous devez en tenir compte lorsque vous installez
			votre génératrice
			Le Guide d’installation présente des consignes particulières
			relatives au choix de l’emplacement de la génératrice.

11