D

E

Fig. 4-2

Fig. 4-1

Fig. 4-4

Fig. 4-3

Fig. 4-5

Fig. 4-6

 

SCHÄRFEN DER KETTE Schneidzahnteile (Fia. 4-1,2)

WARNUNG!

Verwenden Sie Handschuhe beim Kettenschärfen.

WARNUNG!

Darauf achten, dass die vorderen Kanten abge- rundet werden, um das Risiko eines Rückstoßes oder eines Zerreißens der Haltebänder zu reduzieren.

1.Kopfplatte

2.Anschneidecke

3.Seitenplatte

4.Kehle

5.Ferse

6.Grundplatte

7.Nietbohrung

8.Zehe

9.Tiefenlehre

10.Korrekter Winkel an der Kopfplatte (je nach Kettentyp unterschiedlich)

11.Leicht hervors tehender "Haken" bzw. Spitze (bei anderen Typen u. U. abge- rundet)

12.Korrekter Höhenunterschied zwischen Kopfplatte und oberstem Punkt der Tiefen- lehre

13.Abgerundetes Stirnende der Tiefenlehre

KORRIGIEREN DER TIEFENLEHREN MIT EINER FEILE

1)Wenn die Schneidzähne mit einem Feilenhalter geschärft werden. die Höhe der Tiefenlehren kontrollieren und evtl. korri- gieren.

2)Die Tiefenlehren bei jedem dritten Schärfen der Kette überprüfen.

3)Das Tiefenlehrenwerkzeug auf die Schneidzähne legen. Sollten die Tiefen- lehren aus dem Werkzeug herausragen, den überstehenden Teil wegfeilen. Dabei von Kettenmitte in Richtung des nach außen versetzten Schneidzahnes feilen. (Fig. 4-3)

4)Nach Entfernen des Tiefenlehrenwerkzeugs die Stirnflächen der Tiefenlehren zur ursprünglichen Form abrunden Dabei die Empfehlungen für den Tiefenlehrenabstand in der Wartungs- bzw Betriebsanleitung der Säge befolgen. (Fig, 4-4)

ALLGEMEINE ANWEISUNG ZUR BEARBEITUNG DER SCHNEIDKANTEN Die Schneidzähne von der anderen Ketten- seite her von innen nach außen mit der Feile

(1)bearbeiten. Dabei nur mit Vorwärtsbewegungen feilen. (Fig. 4-5)

5)Darauf achten, daß alle Schneidzähne dieselbe Länge haben. (Fig. 4-6)

DE-13

Page 29 Page 31
Page 30
Image 30
Hitachi CS35EG, CS35EJ DE-13, Schärfen DER Kette Schneidzahnteile Fia -1,2, Verwenden Sie Handschuhe beim Kettenschärfen
Page 29 Page 31

CS30EG, CS30EJ, CS30EG (S), CS35EJ, CS35EG (S) specifications

The Hitachi CS35EG, CS35EG (S), CS35EJ, CS30EG (S), and CS30EJ are part of Hitachi's innovative line of compact excavators designed to meet the diverse needs of construction, landscaping, and infrastructure projects. These machines are engineered for efficient performance, exceptional maneuverability, and operator comfort.

One of the standout features of the CS35 series is its compact design, allowing for easy navigation in tight spaces. This makes it an ideal choice for urban construction sites where space is often limited. The small footprint is complemented by a powerful engine that provides not only strong digging force but also impressive lifting capabilities, ensuring that operators can tackle a wide range of tasks with ease.

The Hitachi CS35EG and its variants incorporate advanced hydraulic systems that deliver precise control, enhancing productivity. The hydraulic performance is optimized for both digging and lifting, giving operators the ability to perform tasks with improved efficiency. Furthermore, the machines feature an adjustable boom and a variety of bucket sizes, providing the flexibility needed for diverse applications.

Comfort and convenience for the operator are prioritized in these excavators. The spacious cab offers a high degree of visibility, reducing blind spots and increasing safety on the job site. Ergonomic controls ensure that operators can work for extended periods without discomfort. The air conditioning and heating options provide year-round comfort, enabling productivity in all weather conditions.

In terms of technology, the CS35 series includes intuitive user interfaces that simplify operation and maintenance. The inclusion of advanced monitoring systems allows operators to keep track of machine performance in real-time, aiding in timely maintenance and reducing downtime. Additionally, with eco-friendly engine options, these excavators help minimize environmental impact while ensuring compliance with regulations.

The Hitachi CS30 models, such as the CS30EG (S) and CS30EJ, continue the legacy of their larger counterparts, featuring similar design philosophy but tailored for slightly smaller-scale operations. They maintain the high efficiency, reliability, and versatility that Hitachi is known for.

Overall, the Hitachi CS35EG, CS35EG (S), CS35EJ, CS30EG (S), and CS30EJ represent an excellent choice for operators seeking compact excavators that combine power, efficiency, and operator-friendly features, making them indispensable tools in modern earthmoving and construction projects.
Top Page Image Contents