Fig.1-1

 

Fig.1-2

Fig.1-3

 

 

 

 

 

 

 

 

Fig.1-4

Fig.1-5

3.Montage

ATTENTION!

Ne jamais essayer de mettre le moteur en marche sans le carter latéral solidement fixé.

1.Retirer l'écrou de blocage (3) du guide- chaîne.

2.Retirer le carter latéral (1) en maintenant la partie arrière du carter latéral (1). (Fig. 1-1)

3.Installer le guide de chaîne (1) sur les boulons (2), puis le pousser au maximum vers le pibnon (3). S’assurer que le moyeu duboulon de réglage de tension de chaîne (4)s'adapte correctement dans le trou dans le trou du guide de chaîne (5). (Fig.1-2)

REMARQUE !

Déplacez 1égérement le guide-chaîne vers l’avant et vers l’arriére jusqu’à ce que l’ergot (4) pénétre correctement dans le trou du guide- chaîne (5). 

4.Vérifiez si la direction de la chaîne est correcte comme indiqué sur la figure et alignez la chaîne sur le pignon (Fig. 1-3).

5.Placez les maillons d'entraînement de la chaîne dans la rainure tout autour du guide-  chaîne.

6.Installer le carter latéral (1) sur les tiges filetées (2) de serrage du guide-chaîne après l'avoir introduit sur le dispositif d'alignement et de verrouillage qui se trouve sur le carter du moteur (2). (Fig. 1-1)

Puis fixer provisoirement les écrous de serrage.

7.Soulever l'extrémité du guide-chaîne et régler la tension de la chaîne (1) en tournant la vis de réglage de tension (2) dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour vérifier que la tension de la chaîne est adéquate, soulever légèrement le centre de la chaîne. II faut qu'il y ait alors un jeu de 0,5 à 1,0 mm entre le guide-chaîne et le bord des maillons

d'entraînement de la chaîne (3). (Fig. 1-4, 5)



IMPORTANT !

UNE TENSION CORRECTE DE LA CHAINE EST EXTREMEMENT IMPORTANTE !

8.Soulevez à nouveau l'extrémité du guide- chaîne et serrez fermement son écrou de serrage avec la clé à bougie (Fig. 1-4).

9.Une chaîne neuve peut s'allonger. Pour cette raison, il convient d'ajuster la tension après quelques coupes et d'observer attentivement et régulièrement sa tension  durant la première demi-heure d'utilisation. 



REMARQUE !

Vérifiez régulièrement la tension de la chaîne afin de conserver à la tronçonneuse des performances optimales et durables.



IMPORTANT !

Lorsque la chaîne est trop tendue, le guide- chaîne ainsi que la chaîne risquent d'être endommagés rapidement. Inversement, lorsque la chaîne est trop détendue, elle risque de sortir de la rainure du guide- chaîne.

Toujours mettre des gants lorsque vous manipulez la chaîne.

ATTENTION!

Durant l'utilisation de la tronçonneuse, tenir celle-ci fermement à l'aide des deux mains. L'utilisation de la machine avec une seule main peut entrainer des blessures graves.

FR-6

Page 39
Image 39
Hitachi CS30EG (S), CS35EG (S), CS35EJ, CS30EJ manual Montage, FR-6

CS30EG, CS30EJ, CS30EG (S), CS35EJ, CS35EG (S) specifications

The Hitachi CS35EG, CS35EG (S), CS35EJ, CS30EG (S), and CS30EJ are part of Hitachi's innovative line of compact excavators designed to meet the diverse needs of construction, landscaping, and infrastructure projects. These machines are engineered for efficient performance, exceptional maneuverability, and operator comfort.

One of the standout features of the CS35 series is its compact design, allowing for easy navigation in tight spaces. This makes it an ideal choice for urban construction sites where space is often limited. The small footprint is complemented by a powerful engine that provides not only strong digging force but also impressive lifting capabilities, ensuring that operators can tackle a wide range of tasks with ease.

The Hitachi CS35EG and its variants incorporate advanced hydraulic systems that deliver precise control, enhancing productivity. The hydraulic performance is optimized for both digging and lifting, giving operators the ability to perform tasks with improved efficiency. Furthermore, the machines feature an adjustable boom and a variety of bucket sizes, providing the flexibility needed for diverse applications.

Comfort and convenience for the operator are prioritized in these excavators. The spacious cab offers a high degree of visibility, reducing blind spots and increasing safety on the job site. Ergonomic controls ensure that operators can work for extended periods without discomfort. The air conditioning and heating options provide year-round comfort, enabling productivity in all weather conditions.

In terms of technology, the CS35 series includes intuitive user interfaces that simplify operation and maintenance. The inclusion of advanced monitoring systems allows operators to keep track of machine performance in real-time, aiding in timely maintenance and reducing downtime. Additionally, with eco-friendly engine options, these excavators help minimize environmental impact while ensuring compliance with regulations.

The Hitachi CS30 models, such as the CS30EG (S) and CS30EJ, continue the legacy of their larger counterparts, featuring similar design philosophy but tailored for slightly smaller-scale operations. They maintain the high efficiency, reliability, and versatility that Hitachi is known for.

Overall, the Hitachi CS35EG, CS35EG (S), CS35EJ, CS30EG (S), and CS30EJ represent an excellent choice for operators seeking compact excavators that combine power, efficiency, and operator-friendly features, making them indispensable tools in modern earthmoving and construction projects.