VAROITUS

Tuotteen moottorin pakokaasut sisältävät kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion viranomaisten mukaan aiheuttavat syöpää, vahingoittavat sikiötä tai muuten lisääntymistä.

Lue ja ymmärrä oppaan ja laitteen kaikk i varoituksen sekä ohjeet ja noudata niitä.

Käytä silmänsuojaimia, kypärää ja kuulonsuojaimia, kun käytät laitetta.

Varoitus, takapotkun vaara. Varo terälaipan yllättävää liikettä ylös ja/tai taakse.

HUOMAA!

Vain mallilla CS30EG/CS35EG/CS30EG (S)/ CS35EG (S)/CS35EJ/CS35EJ on EU- tyyppihyväksyntä

Lue turvallisuusohjeet ja varoitukset huolellisesti, ymmärrä ne ja noudata niitä. Varomaton tai virheellinen käyttö voi vammauttaa vakavasti tai johtaa kuolemaa.

Sahaa ei saa käyttää yhdellä kädellä. Pidä sahatessa sahasta kiinni kummallakin kädellä peukalo etukahvan ympärille lukittuna.

Saha on suunniteltu puiden hoitamiseen, joten käyttäjällä on oltava tarvittava koulutus työskenneltäessä maan pinnan yläpuolella.

Suojaa jalat, kädet ja käsivarret sopivilla suojavaatteilla.

Ennen uuden laitteen käyttämistä

Lue omistaja opas huolellisesti.

Tarkasta, että leikkuulaite on koottu ja säädetty oikein. Käynnistä laite ja tarkasta kaasuttimen säätö. Katso "Huolto".

FI-2

Page 162 Page 164
Page 163
Image 163
Hitachi CS35EG (S), CS35EJ, CS30EG (S), CS30EJ manual Varoitus
Page 162 Page 164

CS30EG, CS30EJ, CS30EG (S), CS35EJ, CS35EG (S) specifications

The Hitachi CS35EG, CS35EG (S), CS35EJ, CS30EG (S), and CS30EJ are part of Hitachi's innovative line of compact excavators designed to meet the diverse needs of construction, landscaping, and infrastructure projects. These machines are engineered for efficient performance, exceptional maneuverability, and operator comfort.

One of the standout features of the CS35 series is its compact design, allowing for easy navigation in tight spaces. This makes it an ideal choice for urban construction sites where space is often limited. The small footprint is complemented by a powerful engine that provides not only strong digging force but also impressive lifting capabilities, ensuring that operators can tackle a wide range of tasks with ease.

The Hitachi CS35EG and its variants incorporate advanced hydraulic systems that deliver precise control, enhancing productivity. The hydraulic performance is optimized for both digging and lifting, giving operators the ability to perform tasks with improved efficiency. Furthermore, the machines feature an adjustable boom and a variety of bucket sizes, providing the flexibility needed for diverse applications.

Comfort and convenience for the operator are prioritized in these excavators. The spacious cab offers a high degree of visibility, reducing blind spots and increasing safety on the job site. Ergonomic controls ensure that operators can work for extended periods without discomfort. The air conditioning and heating options provide year-round comfort, enabling productivity in all weather conditions.

In terms of technology, the CS35 series includes intuitive user interfaces that simplify operation and maintenance. The inclusion of advanced monitoring systems allows operators to keep track of machine performance in real-time, aiding in timely maintenance and reducing downtime. Additionally, with eco-friendly engine options, these excavators help minimize environmental impact while ensuring compliance with regulations.

The Hitachi CS30 models, such as the CS30EG (S) and CS30EJ, continue the legacy of their larger counterparts, featuring similar design philosophy but tailored for slightly smaller-scale operations. They maintain the high efficiency, reliability, and versatility that Hitachi is known for.

Overall, the Hitachi CS35EG, CS35EG (S), CS35EJ, CS30EG (S), and CS30EJ represent an excellent choice for operators seeking compact excavators that combine power, efficiency, and operator-friendly features, making them indispensable tools in modern earthmoving and construction projects.
Top Page Image Contents