INSTALAÇÃO / MANUSEAMENTO

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UP6 50PE

 

 

60Hz

 

 

 

UP6 40

 

 

 

 

UP6 50PEI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HF50–PE

EP50–PE

HP50–PE

HXP50–PE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMPRESSOR

115

 

125

 

150

 

200

 

115

125

150

200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pressão máxima de

115

 

125

 

150

 

200

 

115

125

150

200

 

funcionamento

(8.0)

 

(8.5)

 

(10.3)

 

(13.8)

 

(8.0)

(8.5)

(10.3)

(13.8)

 

psig (barg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pressão de recarga regulada

105

 

115

 

140

 

190

 

105

115

140

190

 

em fábrica

(7.2)

 

(7.9)

 

(9.6)

 

(13.1)

 

(7.2)

(7.9)

(9.6)

(13.1)

 

psig (barg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caudal

188

 

185

 

170

 

143

 

212

208

201

167

 

cfm (m3/min)

(5.32)

 

(5.24)

 

(4.81)

 

(4.05)

 

(6.02)

(5.89)

(5.70)

(4.73)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temperatura máxima de

 

 

 

 

 

 

216_F (102_C)

 

 

 

 

descarga no airend

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temperatura ambiente de

(35_F) » (104_F)(35_F) » (104_F)36_F(+2_C ) →

 

(35_F) » (104_F)(35_F) » (104_F)36_F(+2_C ) →

 

funcionamento min. a max.

 

 

105_F(+40_C)

 

 

 

 

115_F(+46_C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOTOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caixa do motor

 

ODP

 

 

TEFC

 

ODP

TEFC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Potência nominal

 

 

 

40HP

 

 

 

 

50HP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Velocidade

 

 

1775 RPM

 

 

 

 

1775 RPM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carcaça

 

324T

 

 

324T

 

326T

326T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Classe de isolamento

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SISTEMA DE ARREFECIMENTO – Arrefecido a ar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caudal de ar de arrefecimento

 

 

3100 ft3/min (87.8m3/min)

 

 

3900 ft3/min (110m3/min)

 

 

Caudal de ar de arrefecimento

 

 

 

 

 

 

1200 ft3/min

(34m3/min)

 

 

 

 

do secador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∆P máxima em canalizações

 

 

0.5 inWg (12.7mmH2O) (não recomendado para aberturas de secador)

 

 

de ar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∆T saída de ar comprimido

 

 

18_F15_F (8.3_C)

 

 

 

 

18_F15_F (8.3_C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saída do ar de arrefecimento

 

 

18_F40_F (22_C)

 

 

 

 

18_F42_F (23_C)

 

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∆T saída de ar de

 

 

 

 

 

 

18_F11_F (6_C)

 

 

 

 

arrefecimento do secador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DADOS GERAIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conteúdo residual de

 

 

 

 

 

 

3ppm (3 mg/m3)

 

 

 

 

refrigerante

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capacidade do vaso

 

 

 

 

 

 

3.7 US gallons (14 liters)

 

 

 

 

separador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capacidade de refrigerante

 

 

 

 

 

 

5.5 US gallons (21 liters)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nível de pressão de som

 

 

69 dB(A)

 

 

 

 

69 dB(A)

 

 

segundo CAGI–PNEUPROP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Unidade sem secador)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peso – unidade montada

2326 lbs (1055 kg)

 

2436 lbs (1105 kg)

 

2384 lbs (1081 kg)

2476 lbs (1123 kg)

 

numa base

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peso – Unidade com opção de

2686 lbs (1168 kg)

 

2686 lbs (1218 kg)

 

2634 lbs (1194 kg)

2726 lbs (1236 kg)

 

secador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRECAUÇÃO

As máquinas de duas voltagens 230/460 têm um autocolante colocado para indicar a voltagem de abastecimento correcta conforme ligada em fábrica.

Unidades com instalação eléctrica feita em fábrica para abastecimento de 230V podem ser preparadas para voltagem de abastecimento de 460V por rebobinagem do motor de accionamento principal e do motor da ventoinha conforme se mostra no esquema eléctrico E pela substituição do arrancador do motor da ventoinha CCN 22395800 pelo CCN 22395792 (despachado separadamente). As regulações de sobrecarga do motor principal e do arrancador do motor da ventoinha devem ser ajustadas em conformidade – consulte o autocolante IEC colocado no interior da porta do arrancador. Além disto, as ligações de voltagem primária do transformador necessitam de ser rebobinadas para a voltagem de abastecimento.

A rebobinagem só deve ser efectuada por um electricista competente.

http://air.ingersollrand.com

SSR UP6 40, SSR UP6 50PE, SSR UP6 50PEI, HF50–PE, EP50–PE,

HP50–PE, HXP50–PE

 

Page 170 Page 172
Page 171
Image 171
Ingersoll-Rand EP50-PE, SSR UP6 40, SSR UP6 50PE, HXP50-PE, HP50-PE Sistema DE Arrefecimento Arrefecido a ar, Dados Gerais
Page 170 Page 172

HP50-PE, SSR UP6 50PEI HF50-PE, SSR UP6 50PE, SSR UP6 40, EP50-PE specifications

Ingersoll-Rand is renowned for its premium industrial solutions, and their EP50-PE, SSR UP6 40, HXP50-PE, SSR UP6 50PE, SSR UP6 50PEI, and HF50-PE air compressors are standout products in their lineup. Each model is designed to meet diverse industrial requirements, providing reliable and efficient compressed air solutions.

The EP50-PE model features an energy-efficient design aimed at reducing operational costs while maintaining high performance levels. Its advanced rotary screw technology enhances efficiency and reduces maintenance requirements, allowing for continuous operation. The EP50-PE also incorporates advanced noise reduction features, making it suitable for noise-sensitive environments.

Next in line, the SSR UP6 40 presents an ideal solution for medium to large-scale applications. This rotary screw compressor prioritizes energy efficiency, delivering a reliable flow of compressed air while minimizing energy consumption. Equipped with a variable speed drive, the SSR UP6 40 can adapt to changing demands, ensuring optimal performance. Its durable construction ensures longevity, making it an investment worth considering for any business.

The HXP50-PE further complements Ingersoll-Rand's offerings by providing a robust, high-performance solution designed for demanding applications. This model utilizes cutting-edge technology to deliver consistently high air reliability and quality. A built-in air dryer option can further enhance the system's efficiency by ensuring dry air output, crucial for sensitive operations.

Then there's the SSR UP6 50PE, which stands out with its compact design that doesn't compromise on power or efficiency. It features advanced control options that facilitate easy monitoring and operation, ensuring that users can optimize their air system efficiently. Designed for seamless installation, this model is suitable for various applications across multiple industries.

The SSR UP6 50PEI variant incorporates integrated intelligent controls that allow for real-time diagnostics and monitoring. This feature not only optimizes performance but also aids in preventive maintenance, significantly extending the compressor's life and reliability.

Finally, the HF50-PE model is designed with a focus on high-flow applications. It provides a substantial volume of compressed air, making it ideal for heavy-duty industrial use. Its efficient design enhances airflow, leading to reduced energy consumption while still delivering the needed performance.

Ingersoll-Rand's range of air compressors is marked by a commitment to innovation, efficiency, and reliability. Each model showcases advanced technologies tailored to meet the evolving needs of modern industries, making them a smart choice for businesses seeking quality compressed air solutions.
Top Page Image Contents