Touche [SEARCH – ]/ 

•Pendant lecture/arrêt sur image/lecture à vitesse variable avant, appuyer sur cette touche pour ralentir la lecture.

•Pendant lecture inverse/lecture inverse à

vitesse variable, appuyer sur cette touche pour accélérer la lecture. (☞ page 46)

•Lorsqu’un menu écran est affiché, appuyer sur cette touche pour sélectionner un élé- ment du menu ou sa valeur de réglage.

Touche [P]/ 

•Pendant “lecture inverse/lecture inverse à vitesse variable”, appuyer sur cette touche pour la lecture normale.

•Lorsqu’un menu écran est affiché, appuyer sur cette touche pour afficher l’élément sé- lectionné.

Pendant le réglage de la date, de l’heure et du code temporel, utiliser cette touche pour déplacer la sélection de valeur vers la droite.

Touche [p] / 

•Pendant “lecture /lecture à vitesse variable”, appuyer sur cette touche pour la lecture in- verse.

•Lorsqu’un menu écran est affiché, appuyer sur cette touche pour revenir au menu initial. Pendant le réglage de la date, de l’heure et du code temporel, utiliser cette touche pour dé- placer la sélection de valeur vers la gauche.

Touche [SET]

Lorsque l’écran de menu est affiché, appuyer sur cette touche pour choisir les éléments du menu et la valeur de réglage.

0Touche [A. DUB]

Appuyer sur cette touche pour effectuer le dou- blage audio. (☞page 39 “Doublage audio”)

!Touche [PAUSE]

Pendant enregistrement/doublage audio/lec- ture, appuyer sur cette touche pour passer en mode pause d’enregistrement/pause de dou- blage audio/arrêt sur image.

En mode d’arrêt, appuyer sur cette touche pour passer en mode d’arrêt sur image.

@Touche [REC]

●En maintenant cette touche enfoncée, appuyer sur la touche PLAY pour démarrer l’enregistre- ment.

●Pendant l’enregistrement, appuyer sur cette tou- che pour enregistrer le signal d’index sur la bande. (lorsque INDEX WRITE est réglé sur ON dans le menu écran SYSTEM)

●En mode d’arrêt, appuyer sur cette touche pour vérifier la valeur du générateur de code temporel.

#Touche [F. ADV]

En mode d’arrêt sur image, appuyer sur cette touche pour lecture image par image avant.Maintenir la touche enfoncée pour la lecture image par image avant de façon consécu- tive.

$Touche [F. REV]

En mode d’arrêt sur image, appuyer sur cette touche pour lecture image par image inverse. Maintenir la touche enfoncée pour lecture image par image inverse de façon consécutive.

Remarque

Pour “lecture image par image avant ou arrière”, sélectionner le type d’image à STL/F. ADV MODE dans le menu écran SYSTEM ou avec la touche STILL MODE de la télécommande.

%Touche [INDEX+]

Appuyer sur cette touche pour lancer la recher- che index avant. (☞page 47)

^Touche [INDEX–]

Appuyer sur cette touche pour lancer la recher- che index arrière. (☞page 47)

&Touches d’opération

Touche [PLAY] (  )

•Appuyer sur cette touche pour la lecture de la bande.

•En mode de pause d’enregistrement, ap- puyer sur cette touche pour reprendre l’en- registrement.

Touche [FF] (  )

•En mode d’arrêt, appuyer sur cette touche pour faire avancer rapidement la bande.

•En mode de lecture ou d’arrêt sur image, appuyer sur cette touche pour la lecture rapide.

Touche [REW] (  )

•En mode d’arrêt, appuyer sur cette touche pour rembobiner la bande.

•En mode de lecture ou d’arrêt sur image, appuyer sur cette touche pour la recherche arrière.

Touche [STOP] (  )

•Appuyer sur cette touche pour passer l’ap- pareil en mode d’arrêt.

F-17