Affichage d’évènement : Pendant l’opération spécifique ou lorsque le mode de fonction- nement est modifié par la télécommande, il s’affiche à l’endroit indiqué
|
| 3 2 K C H – 1 / 2 | S P 0 0 0 m i n | ||
A |
|
|
|
| |
|
| B L A N K S E A R C H |
| ||
|
| ||||
B |
|
|
| ||
|
| I N D E X D E T E C T E D |
| ||
|
| ||||
|
| 1 0 / 1 0 / 0 2 | S T A N D B Y - O F F | ||
|
| 1 2 : 0 0 : 0 0 | T C R 0 2 : 0 0 : 0 0 : 0 0 | ||
|
|
|
|
|
|
Position A :
s’affiche pendant le fonctionnement
AffichageDésignation
BLANK SEARCH Repérage d’espace vierge en cours
INDEX + 1 Recherche d’index en cours.Le numéro indique la section de recherche d’index.
INDEX MARK Lorsqu’un index est marqué pendant l’enregistrement.
Position B :
s’affiche pendant environ 3 secondes
AffichageDésignation
INDEX DETECTED Un index est détecté lors de la recherche d’index.
VIDEO END | Pendant “lecture répétée en fin |
DETECTED | de bande”, la fin du signal vi- |
| déo a été détectée. |
|
|
AUDIO MUTING | La mise en sourdine est acti- |
ON | vée avec la télécommande. |
|
|
AUDIO MUTING | La mise en sourdine est désac- |
OFF | tivée avec la télécommande. |
Affichage | Désignation |
|
|
|
|
|
|
AUDIO OUT | Le niveau de sortie audio |
|
|
|
| ||
LEVEL NORM | en lecture ou en mode EE |
|
|
| est réglé sur NORMAL ou |
|
|
AUDIO OUT |
|
| |
ATT avec la télécommande. |
|
| |
LEVEL ATT |
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO OUT | Le canal de sortie audio est |
|
|
| réglé avec la télécom- |
|
|
AUDIO OUT |
|
| |
mande sur CH1/2, CH3/4 |
|
| |
| ou MIX. |
|
|
AUDIO OUT MIX |
|
|
|
|
|
|
|
DISPLAY ON | L’affichage sur écran est ré- |
|
|
| glé sur ON avec la télécom- |
|
|
| mande. |
|
|
|
|
|
|
DISPLAY AUTO | L’affichage sur écran est ré- |
|
|
| glé sur AUTO avec la télé- |
|
|
|
|
| |
| commande. En mode |
|
|
|
|
| |
| AUTO, l’affichage écran est |
|
|
|
|
| |
| activé pandant environ 4 |
|
|
| secondes lors du change- |
|
|
| ment de mode. |
|
|
|
|
|
|
DISPLAY OFF | L’affichage sur écran est ré- |
|
|
| glé sur OFF avec la télé- |
|
|
| commande. |
|
|
|
|
|
|
FIELD STEP | Pour lecture image par |
|
|
| image, le mode Field est |
|
|
| sélectionné avec la télé- |
|
|
| commande. |
|
|
|
|
|
|
1ST FIELD STILL | Lorsque le mode arrêt sur |
|
|
| image ou lecture image par |
|
|
| image est sélectionné, le |
|
|
2ND FIELD STILL | mode de trame est affiché. |
|
|
|
| ||
| • 1 ére trame |
|
|
|
|
| |
| • 2 ème trame |
|
|
FRAME STILL |
|
| |
• Frame |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|