
| LECTURE | – Raccordement/réglage – | 
Dans ce chapitre, vous trouverez les explications sur le raccordement, les réglages et les opérations requis pour utiliser ce magnétoscope comme lecteur.
Raccordement
Utilisation seule
Moniteur
| DV IN/OUT | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| AUDIO | CH 2/4 | LINE | VIDEO | Y/C | 
 | 
 | 
| CH 1/3 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | IN | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | REMOTE | DC12V | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | OUT | 
 | NTSC/PAL | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 9PIN | 
 | SERIAL NTSC PAL | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | Y/C (S) OUT | Câble vidéo Y/C(S) | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | VIDEO LINE OUT | Câble vidéo | 
 | ||
| 
 | AUDIO OUT | Câble audio | |||||
Raccordement à un appareil vidéo doté d’un connecteur DV
Vous pouvez enregistrer les images sans perte de qualité.
| 
 | 
 | 
 | Câble DV (non fourni) | 
 | 
 | |
| Connecteur | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| [DV] | 
 | 
 | 
 | 
 | Connecteur | Moniteur | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | [DV] | 
 | 
| DV IN/OUT | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| AUDIO | VIDEO | Y/C | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| CH 1/3 CH 2/4 LINE | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | IN | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | REMOTE | DC12V | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | OUT | 
 | NTSC/PAL | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | Autre magnétoscope | 
 | |
| 
 | 
 | 9PIN | 
 | SERIAL NTSC PAL | 
 | |
Lecteur : panneau arrière du magnétoscope
Remarque
•Mettez les deux appareils hors tension (OFF) et raccordez le câble DV.
•N’insérez pas à l’envers l’extrémité du câble DV au port DV des deux appareils. Veillez à l’insérer correctement.
•Lorsque vous utilisez 
•L’entrée DV n’est pas disponible avec 
Raccordement à un appareil sans connecteur DV (entrée analogique) :
| Lecteur : panneau arrière du magnétoscope | 
 | Moniteur | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Autre magnétoscope | ||
| DV IN/OUT | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| AUDIO | CH 2/4 LINE | VIDEO | Y/C | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| CH 1/3 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | IN | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | REMOTE | DC12V | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | OUT | NTSC/PAL | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 9PIN | SERIAL NTSC PAL | Y/C | VIDEO | AUDIO | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | Y/C (S) OUT | IN | IN | IN | |
| 
 | 
 | 
 | Câble vidéo Y/C(S) | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | VIDEO LINE OUT | Câble vidéo | 
 | 
 | ||
| 
 | AUDIO OUT | 
 | Câble audio | 
 | 
 | ||