11A-8-104G9 ENGINE (E–W)Rocker Arms and Camshafts

Outside

Inside

Filling with

cleaning

cleaning

diesel fuel

A

B

C

INSPECTION

CAMSHAFT

(1) Measure the cam height.

 

 

Standard

Limit mm

 

 

value mm

 

 

 

 

 

Intake

4G92–SOHC*1

37.34

36.84

side

 

 

 

4G92–SOHC*2

37.78

37.28

 

 

4G92–SOHC*3

36.92

36.42

 

4G93–SOHC*4

37.53

37.03

 

4G93–SOHC*5

37.11

36.61

 

4G94–SOHC

37.91

37.41

 

 

 

 

 

4G93–DOHC

35.49

34.99

 

 

 

 

 

4G93–DOHC–GDI

35.49

34.99

 

 

 

 

 

4G94–DOHC–GDI

35.49

34.99

 

 

 

 

Exhaust

4G92–SOHC*1

37.83

37.33

side

 

 

 

4G92–SOHC*2

37.83

37.33

 

 

4G92–SOHC*3

36.70

36.65

 

4G93–SOHC*4

37.64

37.14

 

4G93–SOHC*5

37.15

36.65

 

4G94–SOHC

37.70

37.20

 

 

 

 

 

4G93–DOHC

35.20

34.70

 

 

 

 

 

4G93–DOHC–GDI

34.73

34.23

 

 

 

 

 

4G94–DOHC–GDI

34.91

34.41

 

 

 

 

*1: LANCER for Europe and CARISMA for Europe

*2: LANCER for general export and CARISMA for 6B model

*3: LANCER for Europe (from 2001 model) and CARISMA for Europe (from 2001 model)

*4: Except for Europe

*5: For Europe

LASH ADJUSTER (SOHC)

Caution

1.The lash adjusters are precision-engineered mechanisms. Do not allow them to become contained by dirt or other foreign substances.

2.Do not attempt to disassemble the lash adjusters.

3.Use only fresh diesel fuel to clean the lash adjusters.

(1)Prepare three containers and approximately five liters of diesel fuel. Into each container, pour enough diesel fuel to completely cover a lash adjuster when it is standing upright. Then, perform the following steps with each lash adjuster.

E Mitsubishi Motors Corporation

Jun. 2002

PWEE9502-K

Revised