Olympus D-450 manual Mise EN Place DE LA Carte, Colocacion DE LA Tarjeta

F S

MISE EN PLACE DE LA CARTE

SmartMedia

COLOCACION DE LA TARJETA

SmartMedia

Insérer la carte SmartMedia dans l’appareil photo dans le sens indiqué.

●Pour utiliser une carte SmartMedia avec fonctions spéciales (en option), la mettre en place en procédant de la même façon.

●Utiliser uniquement des cartes de 3,3 volts. Cet appareil n’exploite pas les cartes de 5 volts.

●En utilisant une carte de 3,3 V de marque autre que “Olympus”, il est recommandé de la formater dans l’appareil.

Inserte la tarjeta SmartMedia en el sentido mostrado.

●Cuando emplee una tarjeta SmartMedia de función especial (opcional), insértela de la misma forma.

●Use tarjetas de 3,3V exclusivamente. Las tarjetas de 5V no pueden ser usadas.

●Cuando emplea una tarjeta de 3,3V de una marca que no sea Olympus, se recomienda formatearla en la cámara.

Attention:

◆Ne jamais ouvrir le couvercle de logement des cartes, éjecter la carte, extraire les piles ou débrancher la fiche de secteur alors que l’appareil est en service, au risque d’effacer les données figurant sur la carte.

◆Cette carte est un outil de précision. La manipuler avec soin et éviter les chocs.

¡Precaución!:

◆NUNCA abra la cubierta de la tarjeta, no eyecte la tarjeta, ni retire las pilas o desenchufe la cámara mientras esté funcionado. Ello puede borrar los datos en la tarjeta.

◆La tarjeta es un instrumento de precisión. Manipúlelo con precaución y no lo sujete a choques.

59