Speicherkarten-Funktionen/Operazioni con schede di memoria

Aufzeichnen der Sofort-Cue-Punkte A, B, C

Die Sofort-Cue-Punkte A, B und C werden stets automatisch auf der momentan eingesetzten Speicherkarte aufgezeichnet.

Wellenform-Anzeige

Wellenform-Anzeigen werden stets automatisch auf der momentan eingesetzten SD-Speicherkarte aufgezeichnet.

Abrufen von Daten von einer Speicherkarte

Abrufen eines abgespeicherten Cue-Punktes oder

Schleifenpunkts

Nach Laden einer Speicherkarte, auf der Cue-Punkt- oder Schleifenpunktdaten aufgezeichnet sind, erscheinen die Musikkalender- Anzeige und die Wiedergabeadressen-Anzeige mit roter Beleuchtung.

1.Betätigen Sie die CUE/LOOP CALL-Taste.

Bei jeder Betätigung der CALL-Taste (3) werden die auf der Speicherkarte aufgezeichneten Cue-Punkte/Schleifenpunkte der Reihe abgerufen, angefangen mit dem Punkt, der dem Anfang der Disc am nächsten liegt, und das Gerät schaltet am betreffenden Cue-Punkt bzw. Schleifen-Anfangspunkt in die Pause-Betriebsart.

2.Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste (6).

Die Wiedergabe bzw. Schleifenwiedergabe startet.

Memorizzazione di un punto di ciclo

1.Impostare un punto di avvio ed uno di fine del ciclo ed iniziare la riproduzione ciclica.

2.Durante la riproduzione ciclica, premere il pulsante CUE/

LOOP MEMORY.

Il display mostra i dati sulla posizione del punto di avvio e le parole [CARD MEMORY] appaiono sul display ad indicare che il punto di inizio e di fine del ciclo sono stati memorizzati nella scheda.

Se non è stata caricata alcuna scheda di memoria, appare il messaggio [NO CARD].

Se lo sportello della scheda di memoria viene aperto senza che sia presente una scheda di memoria, appare il messaggio [CLOSE CARD DOOR] (Chiudere lo sportello della scheda).

Memorizzazione dei punti di avvio personalizzati

A, B e C

I punti di avvio personalizzati A, B e C vengono automaticamente memorizzati sulla scheda di memoria.

Display WAVE

I display WAVE vengono automaticamente memorizzati sulla scheda SD di memoria.

Abrufen eines abgespeicherten Sofort-Cue-

Punktes

Die Sofort-Cue-Punkte A, B und C werden stets automatisch auf der eingesetzten Speicherkarte aufgezeichnet. Nach Laden einer Disc, für die Sofort-Cue-Punkte A, B und C auf der momentan eingesetzten Speicherkarte aufgezeichnet sind, beginnen die Anzeigen der Tasten HOT CUE A, B und C grün oder orangefarben zu blinken. Um einen der aufgezeichneten Sofort-Cue-Punkte abzurufen, drücken Sie die entsprechende Taste (A, B oder C). Daraufhin wechselt die grün oder orangefarben blinkende Anzeige auf konstantes Leuchten (die Tonwiedergabe beginnt nicht unmittelbar nach dem Abrufen der Daten). Wenn dagegen kein Sofort-Cue-Punkt abgerufen werden soll, drücken Sie die HOT CUE REC MODE-Taste. Daraufhin wechselt die Farbe der Anzeigen auf Rot, und der Sofort-Cue-Einstellmodus wird aktiviert. (Um danach einen der auf der Speicherkarte aufgezeichneten Sofort-Cue- Punkte abzurufen, entfernen Sie die Disc oder die Speicherkarte einmal aus dem Gerät, und setzen Sie sie dann erneut ein, so dass die Anzeigen der Tasten A, B und C erneut zu blinken beginnen. Anschließend drücken Sie die gewünschte der blinkenden Tasten).

Wellenform-Anzeige

Beim Abspielen eines Titels, für den bereits einmal eine Wellenform- Anzeige erstellt wurde, wird die aufgezeichnete Wellenform automatisch abgerufen und im Display angezeigt.

Löschen der auf einer

Speicherkarte aufgezeichneten Daten

Löschen einzelner Cue-Punkt- oder

Schleifenpunktdaten

1.Betätigen Sie die CUE/LOOP CALL-Taste.

Bei jeder Betätigung der CALL-Taste (3) werden die auf der Speicherkarte aufgezeichneten Cue-Punkte/Schleifenpunkte der Reihe abgerufen, angefangen mit dem Punkt, der dem Anfang der Disc am nächsten liegt, und das Gerät schaltet am betreffenden Cue-Punkt bzw. Schleifen-Anfangspunkt in die Pause-Betriebsart.

2.Drücken Sie die CUE/LOOP DELETE-Taste an dem zu löschenden Cue-Punkt bzw. Schleifen-Anfangspunkt.

Daraufhin erscheint die Meldung [DELETE] im Display, und die Daten des gewählten Cue-Punktes bzw. Schleifenpunkts werden von der Speicherkarte gelöscht.

Löschen aller Cue-Punkt- oder Schleifenpunkt-

Informationen für eine komplette Disc

1.Laden Sie die Disc, deren Cue-Punkt- oder Schleifenpunkt- Informationen gelöscht werden sollen.

2.Halten Sie die CUE/LOOP DELETE-Taste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.

Daraufhin läuft die Bestätigungsmeldung [DISC DELETE? PUSH MEMORY] von rechts nach links über das Display.

Richiamo dei dati in memoria

Richiamo di punti di avvio/di ciclo in memoria

Quando una scheda di memoria viene inserita ed essa contiene dati su punti di avvio/di ciclo, la numerazione dei brani e l’indirizzo della riproduzione appaiono sul display in rosso.

1.Premere il tasto CUE/LOOP CALL.

Se viene premuto il tasto CALL (3), i punti di avvio/di ciclo in me- moria vengono richiamati in ordine da quello più vicino all’inizio del disco, quindi l’unità si porta in pausa presso ciascun punto di avvio/ di ciclo.

2.Premere il tasto PLAY/PAUSE (6).

La riproduzione normale o di ciclo ha inizio.

Richiamo di punti di avvio immediato in memoria

I punti di avvio immediato A, B e C vengono memorizzati automaticamente sulla scheda di memoria. Se i punti di avvio immediato sono presenti quando un disco viene caricato, i tasti HOT CUE A, B e C lampeggiano in verde o arancione. Per richiamare uno dei punti di avvio immediato, premere il tasto corrispondente A, B o C. L’indicatore lampeggiante verde o arancione rimane illuminato (la riproduzione inizia immediatamente dopo il richiamo del punto). Se non si desidera richiamare un punto di avvio immediato, premere il tasto HOT CUE REC MODE. Gli indicatori divengono rossi e la modalità di impostazione di punti di avvio immediato viene attivata. Per richiamare in seguito dei punti di avvio immediato precedentemente memorizzati su scheda, rimuovere il disco o la scheda di memoria e reinserirli in modo da far lampeggiare di nuovo i tasti A, B e C. Premere poi il tasto che lampeggia desiderato.

Display WAVE

Se si riproduce un brano per il quale si è memorizzata precedentemente la curva WAVE, questa viene richiamata dalla scheda e visualizzata immediatamente.

Cancellazione di dati

da una scheda di memoria

Cancellazione di punti di avvio/di ciclo individuali

1. Premere il tasto CUE/LOOP CALL.

Se viene premuto il tasto CALL (3), i punti di avvio/di ciclo in me- moria vengono richiamati in ordine da quello più vicino all’inizio del disco, quindi l’unità si porta in pausa presso ciascun punto di avvio/ di ciclo.

2.Premere il tasto CUE/LOOP DELETE in corrispondenza del punto di avvio/di ciclo da cancellare.

Sul display appare il messaggio [DELETE] ed il punto di avvio o di ciclo viene cancellato dalla scheda di memoria.

Cancellazione di tutti i punti di avvio e ciclo di un

intero disco

1. Caricare il disco i cui punti di avvio e ciclo volete cancellare.

Deutsch

Italiano

77

<DRB1396> Ge/It

Page 77
Image 77
Pioneer CDJ-1000MK3 Abrufen von Daten von einer Speicherkarte, Löschen der auf einer Speicherkarte aufgezeichneten Daten

CDJ-1000MK3 specifications

The Pioneer CDJ-1000MK3 is a legendary piece of equipment that has significantly influenced the way DJs perform and interact with music. As a flagship model in the CDJ series, it showcases advanced technology and features that cater to the needs of professional DJs. This compact disc player is renowned for its reliability, functionality, and versatility, making it a staple in clubs, festivals, and studios.

One of the standout features of the CDJ-1000MK3 is its precise jog wheel. The large 7-inch jog wheel allows for precise playback control, enabling DJs to scrub through tracks accurately. The revised platter design features a high-resolution display that provides real-time visual feedback of track position, helping DJs maintain seamless transitions between tracks. The touch-sensitive jog wheel allows for both pitch bending and scratching capabilities, which are essential for live performances.

The CDJ-1000MK3 also includes an advanced digital cueing system. With a quick access cue point feature, DJs can set and recall up to three cue points per track, allowing for exceptional flexibility during a performance. This model also supports various formats, including CD and MP3, ensuring compatibility with a wide range of music sources.

Another significant enhancement in the MK3 version is the improved sound quality. This player uses high-quality components, including a 24-bit DAC, to deliver pristine audio playback. The enhanced digital signal processing ensures that even the subtleties of the sound are preserved, making it an ideal choice for discerning audiophiles.

The CDJ-1000MK3 is equipped with a USB port, allowing DJs to access and play back music from USB devices. This feature adds a layer of convenience, enabling easy track selection without the need for CDs. The unit also supports MP3, WAV, and AIFF file formats.

Additionally, connectivity options abound with the CDJ-1000MK3, featuring RCA outputs, digital optical outputs, and MIDI functionality. This connectivity makes it easy to integrate the player into any DJ setup and to sync with other devices.

In summary, the Pioneer CDJ-1000MK3 is a highly regarded compact disc player that combines innovative technology, user-friendly features, and exceptional audio quality. Its legacy in the DJ world is firmly established, providing a benchmark for future models and inspiring countless DJ performances around the globe.