Pioneer CDJ-1000MK3 manual Guide de dépannage, English Français

Guide de dépannage

Guide de dépannage

Des erreurs de manipulation sont souvent prises pour une défaillance. En présence d’une difficulté apparente, consultez le tableau ci-dessous. Parfois, la difficulté peut provenir du dysfonctionnement d’un autre composant. Si le problème ne peut pas être résolu, adressez-vous au centre de service ou au revendeur agréé Pioneer le plus proche.

Symptôme	Cause probable	Correction
Le disque n’est pas éjecté alors que	¶ La fiche d’alimentation est débranchée de la prise	¶ Branchez la fiche dans une prise secteur.
le bouton EJECT (0) est actionné.	secteur.
	¶ Le sélecteur EJECT UNLOCK/LOCK est réglé sur	¶ Passez au mode Pause ou au mode Attente au
	[LOCK].	repère avant d’appuyer sur le bouton EJECT (0).
		¶ Réglez le sélecteur EJECT UNLOCK/LOCK à
		la position [UNLOCK] avant d’appuyer sur le
		bouton EJECT (0).
La lecture ne commence pas alors	¶ La fonction de repère automatique est activée.	¶ Maintenez le bouton TIME MODE/AUTO CUE
qu’un disque est inséré.		enfoncé pendant 1 seconde ou plus pour
		désactiver la fonction Repère automatique.
La lecture s’arrête immédiatement	¶ Le disque est placé à l’envers.	¶ Installez correctement le disque, son étiquette
après son lancement.		vers le haut.
	¶ Le disque est souillé, etc.	¶ Nettoyez la saleté sur le disque.
La lecture de plages MP3 est	¶ Le format ne convient pas.	¶ Reportez-vous à la section “Lecture de fichiers
impossible.		MP3” à la page 11.
La recherche de plages MP3 est	¶ Vous essayez de rechercher des fichiers (par	¶ La recherche MP3 est possible seulement à
impossible.	avance/recul rapide) sur un dossier différent.	l’intérieur d’un même dossier.
Le son est inaudible.	¶ Les câbles de sortie sont mal raccordés ou sont	¶ Vérifiez à nouveau les connexions.
	relâchés.
	¶ Fonctionnement inapproprié du mixeur audio.	¶ Vérifiez les réglages des sélecteurs du mixeur
		audio et les commandes de volume sonore.
	¶ Les fiches à broches et/ou les bornes sont sales.	¶ Nettoyez les saletés.
	¶ Le lecteur est en mode Pause.	¶ Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (6).
Le son est distordu; présence de	¶ Les câbles de sortie sont mal raccordés ou sont	¶ Branchez sur les bornes LINE INPUT du mixeur
parasites.	relâchés.	audio. (Ne branchez pas sur les bornes MIC.)
	¶ Les fiches à broches et/ou les bornes sont sales.	¶ Nettoyez les saletés.
	¶ Des parasites sont causés par un téléviseur.	¶ Éteignez le téléviseur; écartez le lecteur par
		rapport au téléviseur.
Avec certains disques, des bruits	¶ Le disque est griffé ou gondolé.	¶ Changez le disque.
importants sont produits ou la	¶ Le disque est très sale.	¶ Nettoyez le disque.
lecture s’arrête.
Quand la fonction de repère	¶ Si la partie sans sons entre les plages est longue,	¶ Appuyez sur le bouton TIME MODE/AUTO
automatique est en service, la	la durée de recherche sera longue.	CUE pendant plus d’une seconde pour
recherche de plage ne s’achève pas.	(Si le point est introuvable en 10 secondes, le point	désactiver la fonction Repère automatique.
	de référence est défini au début de la plage.)
La fonction de repère arrière n’agit	¶ Le point de repère n’a pas encore été défini.	¶ Posez le point de repère. (Reportez-vous à la
pas, alors que le bouton CUE a été	¶ Dans le cas de MP3, le retour au repère n’est pas	page 25.)
actionné en mode de lecture.	possible si aucun point de repère n’est posé à
	l’intérieur du dossier en cours de lecture.
Une pression sur le bouton LOOP	¶ Aucun point de repère (point initial de boucle) n’a	¶ Posez un point de repère.
OUT ne lance pas la lecture à	été posé.
boucle.	¶ Dans le cas de MP3, la lecture à boucle n’est pas
	possible si aucun point initial de boucle n’est posé
	à l’intérieur du dossier en cours de lecture.
La bague Jog ne fonctionne pas	¶ Le réglage JOG MODE [VINYL/CDJ] n’est pas	¶ Appuyez sur le bouton JOG MODE SELECT
comme prévu.	correct.	pour régler au mode JOG MODE souhaité
		[VINYL] ou [CDJ].
L’image de l’écran de télévision	¶ Des interférences sont captées depuis le lecteur	¶ Coupez l’interrupteur d’alimentation (POWER)
fluctue ou les émissions FM sont	CD.	du lecteur, ou éloignez le lecteur par rapport au
parasitées.		téléviseur ou au tuner.
Le disque ne tourne pas quand	¶ La rotation du disque s’arrête automatiquement si	¶ La lecture peut être lancée en appuyant sur le
l’appareil est mis sous tension.	aucune action n’est effectuée pendant 100	bouton PLAY/PAUSE (6). Appuyez sur le
	minutes ou plus en mode Pause.	bouton EJECT (0) pour éjecter le disque.
	¶ A la fin de la lecture de la dernière plage du
	disque, si l’affichage [END] se poursuit pendant
	100 minutes sans acune action, la rotation du
	disque s’arrête automatiquement.

English

Français

39

<DRB1396> Fr