Pioneer DVR-440H-S manual Recording Mode, Bilingual

Copying and backup

ENTER

8Select ‘Start Copy’ to start

copying.

Recording Mode

ENTER

1Select ‘Recording Mode’ from the command menu panel.

ENTER

2Select a recording mode for

the copy.

•High-Speed Copy1 – The Copy List is copied at the same recording quality as the original.

•XP, SP, LP, EP, SLP, SEP, MN2 – The Copy List is copied at the specified recording quality in real-time. (Note that if you copy at a higher quality setting than the original, the copy will not be better quality than the original.)

If you select MN above, you can also

When you change the recording mode setting, you can see how much disc space it will require. If this is more than is available, it shows up in red and you won’t be able to start copying. In this case, either change the recording quality, or press RETURN to go back to the Copy List screen and erase one or more titles from the Copy List.

Bilingual

1Select the title containing the audio you want to change.

ENTER

2Select ‘Bilingual’ from the command menu panel.

ENTER

3Select a bilingual audio

option.

09

change the level setting (MN1 to MN323 or LPCM) from the Recording Quality box that appears.

•Optimized2,4 – The recording quality is automatically adjusted so that the Copy List fits on to the space available on the disc. Copying is carried out in real-time.

Note

1 When copying to a Video mode DVD or DVD+R/+RW, the chapter markers in the copy may not be in exactly the same position as the original.

2 When the copy mode is set to something other than High-Speed Copy for copying to a Video mode DVD or DVD+R/+RW, the chapter markers of the original are not copied. Chapter markers are put into the copy at reg- ular intervals, according to the Auto Chapter setting (see also Auto Chapter (Video)) and Auto Chapter (DVD+R/ +RW) on page 124.

3 When copying to a DVD+R/+RW, MN1 to MN3 and SEP modes are not available.

4 Optimized mode only available when copying to DVD.

101

En