5

6

7

8

9

Installieren und Einrichten des Treibers (Macintosh)

In der Anzeige wird “Welcome to EDIROL PCR USB Driver installation” angezeigt.

Klicken Sie auf [Continue].

In der Anzeige erscheint die Meldung “Important Message”.

Lesen Sie diese Informationen und klicken Sie auf [Continue].

In der Anzeige erscheint anschließend “Select the location for installation”.

Klicken Sie auf das Laufwerk, auf dem das Betriebssystem installiert ist, um es auszuwählen, und klicken Sie anschließend auf [Continue].

In dieser Anzeige erscheint anschließend “Easy installation”.

Klicken Sie auf Install oder Upgrade.

In der Anzeige erscheint anschließend: “When you install this software, you must restart your computer after the installation is complete”

(Nach Installation ist ein Neustart erforderlich)

Klicken Sie anschließend auf [Continue installation].

English

Deutsch

10In der Anzeige erscheint Folgendes: “The software was successfully installed” (Das Programm wurde erfolgreich installiert).

Klicken Sie auf [Restart], um Ihren Computer neu zu starten.

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des PCR

Bevor Sie Ihr Sequenzerprogramm verwenden, beachten Sie bitte Folgendes.

*Verwenden Sie das USB-Kabel, um das PCR-30/50/80 mit Ihrem Computer zu verbinden, bevor Sie Ihren Sequenzer oder Ihre Software starten.

*Trennen Sie das USB-Kabel nicht vom PCR-30/50/80, während Ihr Sequenzer oder andere Software ausgeführt wird.

*Stecken Sie das USB-Kabel erst aus dem PCR-30/50/80 aus, nachdem Sie Ihren Sequenzer oder andere Software beendet haben.

*Lassen Sie die Ruhezustandsfunktion Ihres Macintosh deaktiviert.

*Das PCR-30/50/80 funktioniert nicht in der Classic-Umgebung von Mac OS X. Verwenden Sie das PCR, wenn die Classic-Umgebung nicht ausgeführt wird.

Français

Italiano

Español

53