Contents

 

Français

 

Installation et configuration du pilote (Windows) ................................

55

Installation du pilote..........................................................................................................

55

Windows XP ..............................................................................................................

55

Windows 2000 ...........................................................................................................

59

Windows Me/98 .......................................................................................................

62

Paramètres...........................................................................................................................

64

Installation et configuration du pilote (Macintosh) ..............................

66

Utilisateurs Mac OS 9/8....................................................................................................

66

Utilisateurs Mac OS X........................................................................................................

71

Italiano

 

Installazione e configurazione del driver (Windows) ...........................

74

Installazione del driver .....................................................................................................

74

Utenti Windows XP ..................................................................................................

74

Utenti Windows 2000 ...............................................................................................

78

Utenti Windows Me/98 ...........................................................................................

81

Impostazioni .......................................................................................................................

83

Installazione e configurazione del driver (Macintosh) .........................

85

Utenti Mac OS 9/8 .............................................................................................................

85

Utenti Mac OS X.................................................................................................................

91

Español

 

Instalación y configuración del controlador (Windows)......................

94

Instalación del controlador ...............................................................................................

94

Usuarios de Windows XP ........................................................................................

94

Usuarios de Windows 2000 .....................................................................................

98

Usuarios de Windows Me/98 ...............................................................................

101

Configuración ...................................................................................................................

103

Instalación y configuración del controlador (Macintosh)..................

105

Usuarios de Mac OS 9/8 .................................................................................................

105

Usuarios de Mac OS X.....................................................................................................

110

6