Videokameran mää ritykset:

 

 

 

 

SUOMI

 

 

 

DANSK

USB-tilan käyttö

 

 

 

 

Indstilling af CAM: Brug af USB-tilstand

 

 

 

 

 

 

PC-videokameran kä yttö

 

 

 

Brug af pc-cam
Digitaalivideokameraa voidaan käyttää pc-kamerana videochatissa,

 

Du kan bruge dette CAM som pc-kamera til video-chatting,
videokonferensseissa ja muissa pc-kameran sovellusohjelmissa.

 

videokonference og andre pc-kameraprogrammer.

1. Kytke videokamera pc:hen USB-

2 USB Mode

 

 

1. Tilslut CAM’et til pc’en ved hjælp af

 

 

kaapelilla.

 

 

 

 

 

USB-kablet.

 

USB 2.0 MassStorage

 

 

 

 

 

2. Siirrä [Mode Selector] <Tilanvalitsin>

 

USB 1.1 MassStorage

2. Flyt [Mode Selector] <funktionsvælgeren>

 

 

 

 

 

 

PC-Cam

 

 

ylöspäin, jotta videokameran virta

 

 

 

ned for at tænde for CAM’et.

 

Back

 

 

kytkeytyy päälle.

 

PictBridge

 

 

◆ USB-tilstandsskærmen vises automatisk.

 

 

 

 

 

◆USB-tilan ikkuna ilmestyy näyttöön

automaattisesti.

3.

Flyt [ ▲ /▼ ]-knappen for at vælge

3

USB Mode

PC-Cam <Pc-kamera>, og tryk på [OK]

 

 

3. Valitse PC-Cam <Pc-videokamera>

 

 

-knappen.

USB 2.0 MassStorage

liikuttamalla [ ▲ /▼ ]-katkaisinta ja paina

 

 

 

USB 1.1 MassStorage

 

[OK]-painiketta.

 

 

 

PC-Cam

 

 

Back

 

 

 

PictBridge

 

 

 

 

 

Huomautuksia

 

Bemærkninger

 

 

 

✤

Toiminto edellyttää erityistä USB suoratoisto -ohjainta sekä asennettua

✤

Denne funktion kræver den specificerede USB-streamingdriver og software.

✤

ohjelmistoa. Katso lisätietoja sivulta 112.

✤

Se side 112 for yderligere oplysninger.

Videokameraa voidaan käyttää pc-videokamerana esimerkiksi Windows

CAM’et kan bruges som pc-kamera til programmer, såsom Windows

 

Messenger -ohjelmassa. Pc-videokameran käyttö vaihtelee ohjelmasta

 

Messenger. Brugen af pc-kameraet varierer afhængig af softwaren.

✤

riippuen. Katso lisätietoja asianmukaisen ohjelman käyttöohjeesta.

✤

Se dokumentationen til de forskellige softwareprodukter.

Pc-videokamera toimii ‘Full Speed <Täysi nopeus>’ -asetuksella Windows

Pc-kamerafunktionen fungerer som ‘Full Speed <Fuld hastighed>’ i

 

ME -järjestelmän tai uudemman kapasiteetilla.

 

Windows ME kapacitet eller hurtigere.

103