Samsung VP-M105S Päivämää rän/ajan mää ritys, Indstilling af dato/klokkeslæt, Indstilling af CAM:, Videokameran mää ritykset:, Kellonajan asetus, Indstilling af klokkeslæt

	Videokameran mää ritykset:	Indstilling af CAM:
SUOMI			DANSK
Päivämää rän/ajan mää ritys		Indstilling af dato/klokkeslæt
Kellonajan asetus		Indstilling af klokkeslæt
		Det indbyggede ur danner grundlag for udskrivning af klokkeslæt.
		Du kan indstille klokkeslættet.

1. Kytke videokamera päälle siirtämällä

[Mode Selector] <Tilanvalitsinta>

alaspäin ja siirrä valitsinta vielä

alaspäin.

◆ Näkyviin tulee Mode Selection <Tilan valinta>

-ikkuna.

2Mode Selection

MP3

Voice Recorder

File Browser

System Settings

Back

1.Flyt [Mode Selector] <funktionsvælgeren> ned for at tænde CAM’et, og flyt den ned igen.

◆Skærmbilledet for Mode Selection <Valg af tilstand> vises.

2.	Valitse System Settings
	<Järjestelmäasetukset> liikuttamalla
	[ ▲ /▼ ] -katkaisinta ja paina [OK]
	-painiketta.
3.	Valitse Date/Time <Päivämäärä/Aika>
	liikuttamalla [ ▲ /▼ ] -katkaisinta ja
	paina [OK]-painiketta.
4.	Valitse Set Time <Aseta päivämäärä>
	liikuttamalla [ ▲ /▼ ] -katkaisinta ja
	paina [OK]-painiketta.

2.Flyt [ ▲ /▼ ]-knappen for at vælge

3	System Settings		System Settings <Systemindstillinger>,
			og tryk på [OK]-knappen.
	Display
	Date/Time	3.	Flyt [ ▲ /▼ ] -knappen for at vælge

System	Date/Time <Dato/klokkeslæt>, og tryk
Memory
	på [OK]-knappen.
Back

4.Flyt [ ▲ /▼ ]-knappen for at vælge Set

4	Settings: Date/Time		Time <Indstil dato>, og tryk på [OK]-
	Set Time	08:30:01 AM	knappen.

5.	Aseta päivämäärä liikuttamalla [ ▲ /▼ ]
	-katkaisinta ja paina [OK]-painiketta.
	◆ Muuta asetusta liikuttamalla [ ▲ /▼ ]-
	katkaisinta ja vahvista valinta painamalla
	[OK]-painiketta ja siirry seuraavaan
	asetukseen.
6.	Lopeta asetukset painamalla [Back]
	-painiketta.

Huomaa

✤Jos valikosta valitaan Back <Takaisin>, näyttöön ilmestyy edellinen valikko.

88

	Set Date				2004/01/01
	Date Format					YY/MM/DD
	Time Format					12 Hour
	Back
5	Settings: Date/Time
	Se	t Ti	me
		6	:	39	PM
	Set Date
	Date Format					DD/MM/YY
	Press Up/Down to change and
	Time Format					24 Hour
	OK to confirm selection
	Back

5.Flyt [ ▲ /▼ ]-knappen for at indstille datoen, og tryk på [OK]-knappen.

◆Flyt [ ▲ /▼ ]-knappen for at ændre indstillingen og tryk på [OK]-knappen for at bekræfte valget og fortsætte med næste indstilling.

6.Tryk på [Back]-knappen for at afslutte indstillingen.

Bemærk

✤Hvis du vælger Back <Tilbage> i menuen, vises den forrige menu.