SUOMI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DANSK

Tiedostoselaimen käyttö

 

 

 

 

 

 

 

 

Brug af filsøgning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tiedostotietojen katselu

 

 

 

 

 

 

Visning af filoplysninger

Tiedoston nimi, muoto, koko ja päivämäärä näkyy.

 

 

 

 

 

 

 

 

Du kan gennemse filnavn, format, størrelse og dato.

1.

Kytke videokamera päälle siirtämällä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Flyt [Mode Selector]

2

Mode Selection

 

 

 

 

[Mode Selector] <Tilanvalitsinta>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<funktionsvælgeren> ned for at tænde

 

 

 

 

Video

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

alaspäin ja paina valitsinta uudelleen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAM’et, og tryk på den igen.

 

 

 

 

Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Näkyviin tulee Mode Selection <Tilan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skærmbilledet for Mode Selection <Valg af

 

 

 

 

MP3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

valinta> -ikkuna.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tilstand> vises.

 

 

 

 

Voice Recorder

 

2. Valitse File Browser <Tiedostoselain>

 

 

 

2.

Flyt [ /]-knappen for at vælge File

 

 

 

File Browser

 

liikuttamalla [ /]-katkaisinta ja

 

 

 

 

Browser <Filsøgning>, og tryk på

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

paina [OK]-painiketta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[OK]-knappen.

 

3

 

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Flyt [ /]-knappen for at vælge den

3.

Valitse tiedosto, jonka tietoja haluat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DCIM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fil, du ønsker at filoplysninger på.

 

tarkastella, liikuttamalla [ /]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MISC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tryk på [OK]-knappen.

 

-katkaisinta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MSAMSUNG

 

 

 

 

 

 

 

 

Udfør disse punkter gentagne gange, indtil

 

Paina [OK]-painiketta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toista näitä vaiheita, kunnes näytössä näkyy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

den fil, du ønsker at se filoplysningerne på,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tiedosto, jonka tietoja haluat tarkastella.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Tryk på [Menu]-knappen, og flyt

4. Paina [Menu]-painiketta ja liikuta

4

 

 

/ . . . / 100SSWAV

 

 

 

[ /]-knappen.

 

[ /]-katkaisinta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Delete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tryk på [OK]-knappen efter at have

 

Valitse File Info <Tiedostotiedot> ja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lock

 

 

WAV

 

valgt File Info <Filoplysninger>.

 

paina sitten [OK].

 

 

 

 

 

 

Copy To

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skærmbilledet med filnavn, format, størrelse

 

Näkyviin tulee ikkuna, jossa näkyy tiedoston

 

 

 

WAV

 

 

 

 

 

 

File Info

 

 

WAV

 

og dato vises.

 

nimi, muoto, koko ja päivämäärä.

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Tryk på [OK]-knappen for at afslutte

5.

Lopeta tiedostotietojen tarkastelu

 

 

 

SWAV0004.WAV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

visningen af filoplysningerne.

 

painamalla [OK]-painiketta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

/ . . . / 100SSWAV

 

Hvis du vælger Close <Luk> på skærmen,

 

Jos ikkunassa valitaan Close <Sulje>,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

forsvinder skærmbilledet.

 

 

DeSleteWAV0001.WAV

 

 

ikkuna häviää.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Size

6482524

bytes

 

 

 

 

 

 

 

Lock

 

 

WAV

 

 

 

 

 

 

 

 

Date

2004/01/01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copy To

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

08:30:00 PM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WAV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Locked

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

File Info

 

 

WAV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWAV0004.

Close

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

84