SUOMI

 

 

 

 

DANSK

Kuvaustila: Katselu

 

Fototilstand : Gennemsyn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kuvatiedostojen katselu nestekidenäytöltä

Gennemsyn af billedfiler på LCD-skærmen

Kuvia voi katsella nestekidenäytöstä melkein missä tahansa. Esim.

 

Det er nemt og praktisk at gennemse billeder ved hjælp af LCD-
autossa, sisätiloissa ja ulkona.

 

skærmen næsten hvor som helst, som f.eks. i en bil, inde eller ude.

 

 

 

 

 

 

1.

Kytke videokamera päälle siirtämällä

 

[Mode Selector] <Tilanvalitsinta>

 

alaspäin ja siirrä valitsinta vielä

 

alaspäin.

 

◆ Näkyviin tulee Mode Selection <Tilan valinta>

 

-ikkuna.

2.

Valitse Photo <Kuva> liikuttamalla

 

[ ▲ /▼ ] -katkaisinta ja paina [OK]

 

-painiketta.

2Mode Selection

Video

Photo

MP3

Voice Recorder

File Browser

3Photo Capture 800

1.

Flyt [Mode Selector] <funktionsvælgeren> ned

 

for at tænde CAM’et, og flyt den ned igen.

 

◆ Skærmbilledet for Mode Selection <Valg af

 

tilstand> vises.

2.

Flyt [ ▲ /▼ ] -knappen for at vælge

 

Photo <Foto>, og tryk på [OK]-knappen.

 

◆ Skærmbilledet Photo Capture <Fotooptagelse> vises.

◆ Näyttöön ilmestyy Photo Capture <Kuvaus>

ikkuna.
3. Paina [Menu]-painiketta ja liikuta

[ ▲ /▼ ] -katkaisinta.

Valitse View <Katsele> ja paina sitten

[OK].

Capture

View

Settings

Back

Capturing...

3.

Tryk på [Menu]-knappen, og flyt

 

[ ▲ /▼ ]-knappen.

 

Tryk på [OK]-knappen efter at have

 

valgt View <Vis>.

4.

Flyt [ ▲ /▼ ]-knappen for at finde det

4.

Etsi katseltava kuva liikuttamalla

 

[ ▲ /▼ ] -katkaisinta.

 

◆ Aina kun liikutetaan [ ▲ /▼ ] -katkaisinta,

 

kuva siirtyy vaakatasossa.

 

◆ Aina kun painetaan [+]/[ - ]-painiketta, sivu

 

(6 kuvaa) vaihtuu.

5.

Katsele haluttua kuvaa painamalla

 

[OK]-painiketta.

 

◆ Kuva näkyy koko näytöllä.

Huomaa

✤Näyttöaika vaihtelee kuvan koosta riippuen.

56

4Photo View 100-0022

5Photo View 100-0022

Capturing...

billede, du ønsker at se.

◆ Hver gang du trykker på [ ▲ /▼ ]-knappen,

flyttes rammen lodret.

◆ Hver gang du trykker på [+]/[ - ] - knappen,

flyttes en side (6 rammer).

5. Tryk på [OK]-knappen for at se det
ønskede billede.
◆ Den fulde skærm vises.

Bemærk

✤Visningstiden kan variere, afhængigt af billedstørrelsen.