|
|
|
|
|
|
SUOMI |
|
|
|
| DANSK |
Tiedostoselaimen käyttö |
| Brug af filsøgning | |||
|
|
|
|
| |
|
|
|
| ||
| Tiedostojen tai kansioiden kopiointi | Kopiering af filer eller mapper | ||||
Tiedoston tai kansion voi kopioida sisäiseen tai ulkoiseen muistiin. |
| Du kan kopiere filer eller mapper til en intern eller ekstern hukommelse. | |||
|
|
|
|
|
|
1.Kytke videokamera päälle siirtämällä [Mode Selector] <Tilanvalitsinta> alaspäin ja paina valitsinta uudelleen.
◆Näkyviin tulee Mode Selection <Tilan valinta>
2.Valitse File Browser <Tiedostoselain> liikuttamalla [ ▲ /▼
Paina
◆Kopioi valittu kansio painamalla [Menu] -painiketta.
◆Toista näitä vaiheita, kunnes kopioitava tiedosto näkyy näytössä.4.Paina ◆Jos tallennustyypiksi valitaan External <Ulkoinen>, tiedosto kopioidaan kohtaan Internal <Sisäinen>.
5.Valitse seuraavat kohdat liikuttamalla [ ▲ /▼
◆Selected<Valittu> : Valittu tiedosto kopioidaan.
◆All <Kaikki> : Kaikki tiedostot kopioidaan.
◆Cancel <Peruuta>: Tiedostojen kopiointi perutaan.Huomaa
✤Jos valikosta valitaan Back <Takaisin>, näyttöön ilmestyy edellinen valikko.
2
3
4
6
| Mode Selection |
|
|
|
|
|
|
| 1. | Flyt [Mode Selector] <funktionsvælgeren> | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ned for at tænde CAM’et, og tryk på den | |
| Video |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| igen. | ||
| Photo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Skærmbilledet for Mode Selection <Valg af | ||
| MP3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tilstand> vises. | ||
| Voice Recorder |
|
| |||||||||||
| 2. | Flyt [ ▲ /▼ | ||||||||||||
| File Browser |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Browser <Filsøgning>, og tryk på [OK]- | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| knappen. | |
| / |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. | Flyt [ ▲ /▼ | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| DCIM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mappe og finde den fil, du ønsker at | |
| MISC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| kopiere. Tryk på | |
| MSAMSUNG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Tryk på | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| kopiere den valgte mappe. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Udfør disse punkter gentagne gange, indtil den | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fil, du ønsker at kopiere, vises. | |
| / . . . / 100SSWAV | 4. | Tryk på | |||||||||||
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [ ▲ /▼ | |
| Delete |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tryk på | ||
| Lock | WAV |
|
| ||||||||||
|
|
|
| Copy To <Kopier til>. | ||||||||||
| Copy To |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| File Info | WAV |
|
|
|
|
|
| ◆ Hvis du har valgt en External <Ekstern> | |||||
| WAV |
|
| |||||||||||
| Back |
|
| lagringstype, kopieres filen til Internal <Intern>. | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| SWAV0004.WAV |
|
|
| 5. | Flyt [ ▲ /▼ | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| følgende. Tryk på | |||
| / . . . / 100SSWAV |
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Selected <Valgte>: Kopierer den valgte fil. | |
| Delete |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ All <Alle>: Kopierer alle filer. | ||
| Choose the file(s) to copy |
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Locktomemory stick? |
|
|
|
|
| ||||||||
|
| WAV |
|
|
| ◆ Cancel <Annuller>: Annullerer kopiering af filer. | ||||||||
| Copy To |
|
| Selected |
|
|
|
|
| |||||
| File Info |
|
| All |
|
|
|
| Bemærk |
| ||||
| Back |
|
| Cancel |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| SWAV0004. |
|
|
|
|
|
| ✤ Hvis du vælger Back <Tilbage> i menuen, vises den | ||||||
forrige menu.
83