Samsung VP-X220L/XEO manual Beállítása USB mód beállítása Nastavení režimu USB

MAGYAR	Sport Videókamera	Nastavení sportovní kamery:
beállítása: USB mód beállítása		Nastavení režimu USB

CZECH

USB mód beállítása

Mielõtt a sports camcordert csatlakoztatja a számítógéphez vagy a nyomtatóhoz USB-n keresztül, állítsa be a megfelelõ USB módot.

Nastavení režimu USB

Před připojením sportovní videokamery k počítači nebo tiskárně přes USB nastavte příslušný režim USB.

1.	Nyomja meg a [POWER] (Bekapcsolás)		3	System Settings			1. Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka
	gombot, hogy bekapcsolja a Sport			TYPE				[POWER].
	videókamera-t.			USB Mode				◆ Zobrazí se obrazovka Movie Record (Záznam
	◆ A Mozgóképfelvétel képernyő megjelenik.			Mass Storage				filmu).
2. Állítsa be a Rendszer Beállítások módot a				PictBridge
				PC-Cam
	[MODE] (mód) gomb megnyomásával.						2.	Nastavte režim System Settings stiskem
	◆ Megjelenik a System Settings			Move	OK Select
								tlačítka [MODE].
	(rendszerbeállítások) képernyő.
			4	System Settings				◆ Objeví se obrazovka System Settings
3. Mozgassa a [Joystick]-ot balra / jobbra hogy								(Nastavení systému).
				TYPE
	kiválassza a <USB Mode> (USB mód)-ot.			USB Mode
4.	Mozgassa a [Joystick]-ot fel / le, hogy			Mass Storage			3.	Pohybem [Joysticku] doleva či doprava
				PictBridge				vyberte položku <USB Mode>.
	kiválasszon egy opciót, majd nyomja meg a			PC-Cam
	[Joystick(OK)]-on az (OK) gombot.
				Move	OK Select		4. Pohybem [Joysticku] nahoru či dolů zvolte
								položku a potom stiskněte [Joystick(OK)].
	Mass Storage	Sport videókameráről fájlok átvitele a számítógépre
	(Tároló)	➥115-ik oldal
						Mass	Přenos souborů ze sportovní kamery do vašeho
		Ha videókameráját (külön kapható) PictBridge
						Storage	počítače ➥str. 115
		támogatással rendelkező nyomtatókhoz csatlakoztatja,
							Po připojení videokamery k tiskárně s podporou
	PictBridge	a belső vagy a külső memóriából (SD/MMC)
							rozhraní PictBridge (prodávané samostatně) lze
		egyenesen a nyomtatóba küldheti a képeket, ehhez				PictBridge
							snímky z interní nebo externí paměti (paměťové karty
		mindössze néhány egyszerű műveletet kell elvégeznie
							SD/MMC) odesílat přímo do tiskárny, pouze pomocí
		a videókamera gombjaival. ➥116-ik oldal
							několika jednoduchých operací. ➥str. 116
	PC-Cam	A Sport videókamera webkameraként is használható
							Tuto sportovní kameru lze používat jako webkameru
	(PC-Kam)	videós csevegéshez, videokonferenciához és más				PC-Cam	pro funkce video chat, videokonference a další funkce
		PC-kamera alkalmazásokhoz. ➥117-ik oldal					webkamery. ➥str. 117

98