MAGYAR

CZECH

 

Movie(Film) üzemmód: Lejátszás

 

Movie Mode: Přehrávání

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A kezelőket a mozgóképfájlok lejátszásához használjuk

 

 

Ovládací prvky, použité k přehrávání filmového souboru

 

 

[ PLAY] gomb vagy [Joystick(OK)]: Lejátssza vagy szünetelteti a

 

Tlačítko [PLAY] nebo [Joystick(OK)]: Přehrání nebo pozastavení

 

mozgóképfájlt

 

 

 

filmového souboru

 

 

 

 

[W] kapcsoló: Megjelenik a többképes képernyő.

 

 

 

přepínač [W]: Zobrazí se obrazovka Multi-play.

 

[Joystick](bal): Mozgókép lejátszás üzemmódban: Nyomja meg az előző

 

[Joystick] (doleva): V režimu Movie Play (přehrávání filmů): Stisknutím

 

fájlra való ugráshoz Nyomja meg és tartsa nyomva az RPS

 

 

 

 

 

 

 

se přesunete na předchozí soubor.

 

(Reverse Playback Search-keresés visszafelé lejátszásban)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stisknutím a podržením použijete funkci RPS.

 

funkciót. (RPS sebesség: 2x➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Rychlost RPS: 2x➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

 

[Joystick](jobb): Mozgókép lejátszás üzemmódban: Nyomja meg hogy a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Joystick](doprava): V režimu Movie Play (přehrávání filmů):

 

következő fájlra ugorjon.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stisknutím se přesunete na další soubor.

 

Nyomja meg és tartsa nyomva az FPS (Forward Playback

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stisknutím a podržením použijete funkci FPS.

 

Search-keresés lejátszásban) funkciót.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Rychlost FPS: 2x➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝

 

(FPS sebesség: 2x➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

128x) V režimu Movie Play (přehrávání filmů):

 

Mozgókép lejátszás üzemmódban:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stisknutím a podržením při pauze se bude

 

Nyomja meg és tartsa nyomva hogy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

soubor přehrávat pomalu.

 

lassan játsszon le, miután leállította.

 

00:00:00/00:05:20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nyomja meg, hogy a következőre ugorjon,

720X576

 

 

 

 

 

 

 

Stisknutím při pozastavení se přesunete na

 

miután leállította.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

další snímek.

 

Hangerő beállítása

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nastavení zvuku

 

1. Nyomja meg a [PLAY] gombot vagy a [Joystick(OK)]-t,

 

 

 

 

 

 

1.

Stiskněte tlačítko [PLAY] nebo [Joystick(OK)]

 

 

 

 

 

 

 

pro přehrání požadovaného filmu v režimu

 

hogy lejátssza a kívánt fájlt Mozgókép lejátszás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Movie Play.

 

üzemmódban.

12:00AM 2006/01/01

100-0001

 

2. Mozgassa a [Joystick]-et fel, hogy növelje a

2. Pohybem [Joysticku] nahoru zvýšíte hlasitost.

 

hangerőt.

3

 

00:00:05/00:05:15

 

 

 

 

◆ Při každém stisku tlačítka [joystick] se indikátor

 

◆ Amikor a[Joystick] -et felfelé mozgatja, növekedik

 

 

 

 

 

hlasitosti zvýší a zvuk bude hlasitější.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a hangsáv és a hangerő is növekszik.

720X576

 

 

 

 

 

 

 

◆ Indikátor hlasitosti zmizí po 1-2 sekundách.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ A hangerő jelzősávja egy-két másodperc után eltűnik.

 

 

 

 

 

 

3. Pohybem [Joysticku] dolů snížíte hlasitost.

 

 

 

 

 

 

 

3. Mozgassa a [Joystick]-et lefelé, hogy csökkentse a

 

 

 

 

 

 

 

◆ Při každém stisku tlačítka [joystick] dolů se

 

hangerőt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indikátor hlasitosti sníží a zvuk se ztiší.

 

◆ Amikor a [Joystick]-et lefelé mozgatja, csökken a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Indikátor hlasitosti zmizí po 1-2 sekundách.

hangerő jelzősávja, és a hangerő is.

◆A hangerő jelzősávja egy-két másodperc után eltűnik. 12:00AM 2006/01/01 100-0001[ Poznámky ]

[ Megjegyzések ]

✤ Hlasitost lze nastavit v 10 krocích.

✤ A hangerő 10 lépésben állítható.

✤ Rovněž můžete filmový soubor přehrávat na televizní obrazovce,

✤ A videókamerát a tévéhez csatlakoztatva a tévé képernyőjén is

připojíte-li sportovní kameru k televizoru. ➥str. 127

lejátszhatja a video fájlokat. ➥oldal 127

✤ Pro přehrávání filmových souborů zaznamenaných sportovní

✤ Egy video kodekre van szükség, ha a kamerával felvett videofájlokat

kamerou na PC je nutné mít správný videokodek.Aby se kodek

számítógépen szeretné lejátszani.

automaticky nainstaloval do vašeho PC, nainstalujte software na CD.

Telepítse a CD-csomagban található programot a kodek automatikus

Když nemáte CD, vyhledejte název výrobku v Download Centre na

telepítéséhez. Ha nem találja a CD-t, keresse meg a modell nevét

domovské stránce firmy Samsung Electronics (www.samsung.com),

a Samsung Electronics honlapjának Letöltési központjában a kodek

abyste získali instalační soubor s kodekem. ➥str. 124

telepítő beszerzéséhez. (www.samsung.com) ➥oldal 124

 

40

Page 40 Page 42
Page 41
Image 41
Samsung VP-X220L/XEO Mozgóképfájlt, Přepínač W Zobrazí se obrazovka Multi-play, Se přesunete na předchozí soubor, Hangerőt
Page 40 Page 42

VP-X220L/XEO specifications

The Samsung VP-X220L/XEO is a compact yet powerful camcorder designed for users who seek portability without compromising on features. This model is well-suited for both casual users and enthusiastic videographers looking to capture high-quality footage in various environments. Its sleek design and lightweight build make it easy to carry, ensuring that you won’t miss a moment of the action.

One of the standout features of the VP-X220L/XEO is its impressive video resolution. The camcorder supports Full HD recording, allowing users to capture stunning 1080p videos. The quality is further enhanced by the presence of a CMOS sensor, which ensures greater sensitivity to light and offers low-light performance that is commendable for its class. This means that even in challenging lighting conditions, the video output remains clear and vibrant.

In addition to outstanding video quality, the VP-X220L/XEO is equipped with a powerful zoom feature. With a 20x optical zoom, users can easily capture distant subjects without losing clarity. This is particularly useful for outdoor events, wildlife watching, or even sports, where getting close to the action is not always feasible. The camcorder also includes digital zoom capabilities, giving users additional flexibility.

Connectivity options are another major highlight of the device. The VP-X220L/XEO features built-in Wi-Fi, which allows for easy sharing of videos and photos directly to social media platforms or cloud storage. This modern connectivity option is invaluable for users who want to streamline their workflow and share their content with friends and family immediately after capturing it.

A 2.7-inch LCD touchscreen provides intuitive navigation through the camcorder’s menus and settings, making it easy for users to adjust settings quickly. It also flips out for better visibility when framing shots from various angles. Additionally, the camcorder supports various recording modes and effects, enabling users to unleash their creativity while filming.

Battery life is another important aspect, and Samsung has ensured that the VP-X220L/XEO is equipped with a reliable battery that provides ample recording time. This means users can focus on capturing moments without worrying about running out of power during critical shoots.

Overall, the Samsung VP-X220L/XEO stands out in the compact camcorder market with its blend of advanced features, high-quality video capabilities, and user-friendly design. Whether for casual use, travel, or more serious video projects, this camcorder is an excellent choice.
Top Page Image Contents