MAGYAR

Az első lépések

The LED Colour

A LED színe jelzi a töltés állapotát vagy az energiamennyiséget.

Felvétel- / töltésjelző

CZECH

Jak začít

Barva kontrolky LED

Barva kontrolky LED oznamuje stav napájení nebo dobíjení.

Indikátor záznamu / nabíjení

LED Colour

Felvétel

Töltés közben

közben

 

 

 

Felvétel <Movie

 

Piros

and Voice

-

Recorder Mode>

 

(Mozgókép és

 

 

hang üzemmód)

 

Narancssárga

-

Töltés

Zöld

-

Teljesen

feltöltött

 

 

Recording / Charging Indicator

Barva

 

Během

kontrolky

Během záznamu

nabíjení

LED

 

 

 

 

Záznam

-

Červená

<Režimy Film a

 

Záznam hlasu R>

 

Oranžová

-

Probíhá nabíjení

Zelená

-

Completamente

cargada

 

 

 

 

 

Energia jelző

A LED színe

Tápellátás

Kék

On (Be)

IN

Indikátor napájení

 

DC

 

 

Barva kontrolky

Napájení

 

Modrá

Zapnuto

Mielőtt elkezdené használni a videókamerát

 

Před použitím sportovní kamery

Mielőtt használatba venné a kamerát, olvassa el ezt az oldalt. A memóriakártya nem tartozék.

1.Illessze helyre az akkut és helyezze be a memóriakártyát a memóriakártya nyílásba. ➥oldal 34

2.Töltse fel az akkumulátort a hálózati tápegység és a sport videókamera közvetlen összekötésével. ➥oldal 25

3.Nyomja meg a [POWER] gombot a készülék bekapcsolásához.

4.Nyomja meg a [MODE] gombot, hogy kiválassza az üzemmódot.

5.A [Record / Stop] (Felvétel / Stop) gomb megnyomásával fényképet, video- / hangfelvételt készíthet.

6.Ha végzett, nyomja meg a [POWER] gombot a videókamera kikapcsolásához.

Před použitím sportovní kamery si pro snadné ovládání přečtěte tuto stránku. Paměťová karta není součástí dodávky.

1.Vložte baterii a vložte paměťovou kartu do štěrbiny pro paměťovou kartu. ➥str. 34

2.Nabijte baterii přímým připojením napájecího adaptéru ke sportovní kameře. ➥str. 25

3.Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka [POWER].

4.Zvolte požadovaný režim stiskem tlačítka [MODE].

5.Stiskem tlačítka [Record / Stop] vyfotíte fotografii, spustíte záznam filmu nebo hlasu.

6.Až budete hotovi, sportovní kameru vypněte stiskem tlačítka [POWER].

26

Page 26 Page 28
Page 27
Image 27
Samsung VP-X220L/XEO manual Az első lépések, Jak začít, LED Colour, Barva kontrolky LED
Page 26 Page 28

VP-X220L/XEO specifications

The Samsung VP-X220L/XEO is a compact yet powerful camcorder designed for users who seek portability without compromising on features. This model is well-suited for both casual users and enthusiastic videographers looking to capture high-quality footage in various environments. Its sleek design and lightweight build make it easy to carry, ensuring that you won’t miss a moment of the action.

One of the standout features of the VP-X220L/XEO is its impressive video resolution. The camcorder supports Full HD recording, allowing users to capture stunning 1080p videos. The quality is further enhanced by the presence of a CMOS sensor, which ensures greater sensitivity to light and offers low-light performance that is commendable for its class. This means that even in challenging lighting conditions, the video output remains clear and vibrant.

In addition to outstanding video quality, the VP-X220L/XEO is equipped with a powerful zoom feature. With a 20x optical zoom, users can easily capture distant subjects without losing clarity. This is particularly useful for outdoor events, wildlife watching, or even sports, where getting close to the action is not always feasible. The camcorder also includes digital zoom capabilities, giving users additional flexibility.

Connectivity options are another major highlight of the device. The VP-X220L/XEO features built-in Wi-Fi, which allows for easy sharing of videos and photos directly to social media platforms or cloud storage. This modern connectivity option is invaluable for users who want to streamline their workflow and share their content with friends and family immediately after capturing it.

A 2.7-inch LCD touchscreen provides intuitive navigation through the camcorder’s menus and settings, making it easy for users to adjust settings quickly. It also flips out for better visibility when framing shots from various angles. Additionally, the camcorder supports various recording modes and effects, enabling users to unleash their creativity while filming.

Battery life is another important aspect, and Samsung has ensured that the VP-X220L/XEO is equipped with a reliable battery that provides ample recording time. This means users can focus on capturing moments without worrying about running out of power during critical shoots.

Overall, the Samsung VP-X220L/XEO stands out in the compact camcorder market with its blend of advanced features, high-quality video capabilities, and user-friendly design. Whether for casual use, travel, or more serious video projects, this camcorder is an excellent choice.
Top Page Image Contents