Samsung VP-X220L/XEO manual Zamknutí filmových souborů, Mozgóképek zárolása többképes nézetben

	Movie(Film) üzemmód:	Movie Mode:
MAGYAR			CZECH
A megtekintési lehetőségek beállítása		Nastavení voleb pro prohlížení

Mozgóképfájlok zárolása

A fontos mentett mozgóképfájlok védhetők a véletlen törlés ellen. A védett fájlok nem törlődnek , amíg a védelmet fel nem oldja, vagy nem formázza a memóriát.

1.	Nyomja meg a [POWER] gombot, hogy bekapcsolja
	a videókamerát..
	◆ A Mozgóképfelvétel képernyő megjelenik.
2.	Nyomja meg a [PLAY] gombot vagy a
	[Joystick(OK)]-t.
	◆ Mozgókép lejátszás Üzemmódra vált.

Zamknutí filmových souborů

3			Důležité filmové soubory můžete chránit před náhodným
	Movie
			smazáním. Chráněné soubory nebudou vymazány, dokud
			nezrušíte jejich ochranu nebo nezformátujete paměť.
	Lock		1. Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka [POWER].
	Lock		◆ Zobrazí se obrazovka Movie Record (Záznam filmu).
			2. Stiskněte tlačítko [PLAY] nebo [Joystick(OK)].
			◆ Zařízení se přepne do režimu Movie play.
			◆ Pomocí [joysticku] se přesuňte na požadovaný
	Move	OK Select MENU Exit	filmový soubor.

◆ Ugorjon a kiválasztott mozgókép fájlra a

[Joystick]-kel.

Mozgókép fájlok zárolása teljes képernyős megjelenítéskor.

3. Nyomja meg a [MENU] gombot.

Mozgassa aJoystick] -et balra / jobbra hogy

kiválassza a <Lock> (Zárol)-t.

4	00:00:00/00:10:40
	720X576

Zamykání filmových souborů v režimu plného zobrazení

3.Stiskněte tlačítko [MENU].

Pohybem [Joysticku] doleva či doprava vyberte položku <Lock>.

4.Soubor zamkněte stiskem tlačítka [Joystick(OK)].

◆ Bude zamčen vybraný filmový soubor.

4. Nyomja meg a [Joystick(OK)]-t a zároláshoz.

◆ A kiválasztott fájlt zárolja.

Mozgóképek zárolása többképes nézetben

3.A [W/T] gombot állítsa W (széles) beállításra.

◆A képernyő egyszerre több képet megjelenítésére vált.

4.Nyomja meg a [MENU] gombot.

Mozgassa a J-et balra / jobbra hogy kiválassza a <Lock> (Zárol)-t.

5.Mozgassa a Joystick] -et fel / le hogy kiválasszon egy opciót, majd nyomja meg a [Joystick(OK)]-t.

◆<Lock> (Zárol): Zárolja a kiválasztott fájlokat a[Joystick(OK)]-kal.

◆<Multi Select>: A többszörös mozgóképfájlokat kiválaszthatja a [Joystick(OK)]-kel. <> jel jelenik meg a kiválasztott fájlokon.

Nyomja meg a [PLAY] gombot a zároláshoz.

◆<Lock All> (Mindet lezár): Az összes fájlt zárolja.

◆<Unlock All> (Mindet kinyit): Feloldja az összes fájlt.

[ Megjegyzések ]

✤A <> ikon jelenik meg a zárolt fájlon.

✤A menüképernyőről a [Record/Stop] (Felvétel/Állj) gomb segítségével léphet ki.

54

Zamykání souborů v režimu vícenásobného zobrazení

100-0001 3.		Přesuňte přepínač [W/T] do polohy W (širokoúhlý
		snímek)
3		◆ Obrazovka se přepne na prohlížení několika snímků
		současně.
	4.	Stiskněte tlačítko [MENU].
		Pohybem [Joysticku] doleva či doprava vyberte
		položku <Lock>.
	5. Pohybem [Joysticku] nahoru či dolů zvolte položku
		a potom stiskněte [Joystick(OK)].
		◆ <Lock>: Pomocí [Joystick(OK)] zamknete zvolený
		filmový soubor.
		◆ <Multi Select>: Pomocí [Joystick(OK)] lze zvolit
4		více filmových souborů najednou. Na zvolených
		souborech se objeví ikona <	>.
		Zamčení provedete stiskem tlačítka [PLAY].
		◆ <Lock All>: Budou zamčeny všechny filmové
		soubory.

◆<Unlock All>: Odemknou se všechny filmové

soubory.

[ Poznámky ]

✤ Na zamčeném souboru se zobrazí ikona < >.

✤Když se zobrazuje obrazovka s nabídkou, můžete přepnout do režimu Movie Record stiskem tlačítka [Record / Stop].