Burkolat tisztítása | Samsung VP-X220L/XEO specs

MAGYAR	Karbantartás:	Údržba: Čištění a péče o

A videókamera tisztítása és karbantartása		sportovní kameru

CZECH

A burkolat tisztítása

✤A sport videókamera burkolatának tisztítása

✓A külső felületet puha, száraz kendővel tisztítsa. A készülékházat finoman törölgesse.

Ne súrolja, csak finoman törölje át a felületet.

✓Az LCD-képernyő felületét nem szabad megnyomni. Felületét puha, száraz kendővel tisztítsa.

✓A lencse tisztításához használjon külön kapható légfúvót, amivel lefújhatja róla a piszkot, szennyeződést. A lencsét ne törölje az ujjával vagy szövette. Szükség esetén használjon lencsetisztító papírt.

✓A tisztításhoz ne használjon oldószert, alkoholt, benzolt vagy benzint. Ezek tönkretehetik készüléket.

✓isztítás előtt ki kell venni az akkumulátort, és le kell kapcsolni minden más áramforrást.

[ Megjegyzés ]

✤Ha homályosnak tűnik a lencse, kapcsolja ki és hagyja kikapcsolva kb. 1 órán át a kamerát.

A beépített akkumulátor használata

Čištění těla

✤Čištění vnějších částí sportovní kamery

✓Pro čištění vnějších částí zařízení používejte měkký suchý hadřík. Pouzdro otírejte opatrně.

Nepoužívejte při čištění nadměrnou sílu; otírejte povrch jemně.

✓Netlačte na povrch LCD monitoru. Čistěte povrch měkkým suchým hadříkem.

✓Při čištění objektivu odstraňte nečistoty a prach stlačeným vzduchem. Neotírejte objektiv textilem nebo prsty. V případě nutnosti použijte papír na čištění objektivu.

✓Nepoužívejte k čištění rozpouštědla, alkohol nebo benzen. Jinak by mohlo dojít k poškození povrchové úpravy.

✓Čištění provádějte po vyjmutí jednotky baterií a odpojení ostatních zdrojů napájení.

[Poznámka]

✤Pokud vypadá objektiv tmavší, vypněte sportovní kameru a nechte ji hodinu v klidu.

Používání integrované nabíjecí baterie

A kamerában lítiumos akkucella van, amely a készülék dátum- és egyéb beállításának megőrzéséhez, ha minden más e áramforrásteltávolítottak a készülékről. Használat közben az akkucella automatikusan töltődik.

Sportovní kamera obsahuje nabíjecí lithiovou baterii, která uchovává datum a ostatní nastavení, i když je odstraněn napájecí adaptér a baterie. Nabíjecí lithiová baterie se automaticky nabíjí při používání sportovní kamery.

A beépített akkumulátor töltése

✤Ha a kamerát egyáltalán nem használja, az akkucella 5 nap alatt lemerül. Ebben az esteben, csatlakkoztassa az AC Adaptert a Sport videükamerához és nyomja meg a [POWER] gombot a bekapcsoláshoz. Hagyja bekapcsolva 24 órán át. Ezután ismét állítsa be a dátumot és a többi szükséges adatot.

Nabíjení integrované nabíjecí baterie

✤Pokud se sportovní kamera vůbec nepoužívá, vybije se baterie za 5 dní. V tom případě připojte napájecí adaptér ke sportovní kameře a stiskem tlačítka [POWER] zapněte sportovní kameru. Potom zařízení nechte na 24 hodin v klidu.

Potom znovu nastavte datum a ostatní nastavení.

132

VP-X220L/XEO specifications

The Samsung VP-X220L/XEO is a compact yet powerful camcorder designed for users who seek portability without compromising on features. This model is well-suited for both casual users and enthusiastic videographers looking to capture high-quality footage in various environments. Its sleek design and lightweight build make it easy to carry, ensuring that you won’t miss a moment of the action.

One of the standout features of the VP-X220L/XEO is its impressive video resolution. The camcorder supports Full HD recording, allowing users to capture stunning 1080p videos. The quality is further enhanced by the presence of a CMOS sensor, which ensures greater sensitivity to light and offers low-light performance that is commendable for its class. This means that even in challenging lighting conditions, the video output remains clear and vibrant.

In addition to outstanding video quality, the VP-X220L/XEO is equipped with a powerful zoom feature. With a 20x optical zoom, users can easily capture distant subjects without losing clarity. This is particularly useful for outdoor events, wildlife watching, or even sports, where getting close to the action is not always feasible. The camcorder also includes digital zoom capabilities, giving users additional flexibility.

Connectivity options are another major highlight of the device. The VP-X220L/XEO features built-in Wi-Fi, which allows for easy sharing of videos and photos directly to social media platforms or cloud storage. This modern connectivity option is invaluable for users who want to streamline their workflow and share their content with friends and family immediately after capturing it.

A 2.7-inch LCD touchscreen provides intuitive navigation through the camcorder’s menus and settings, making it easy for users to adjust settings quickly. It also flips out for better visibility when framing shots from various angles. Additionally, the camcorder supports various recording modes and effects, enabling users to unleash their creativity while filming.

Battery life is another important aspect, and Samsung has ensured that the VP-X220L/XEO is equipped with a reliable battery that provides ample recording time. This means users can focus on capturing moments without worrying about running out of power during critical shoots.

Overall, the Samsung VP-X220L/XEO stands out in the compact camcorder market with its blend of advanced features, high-quality video capabilities, and user-friendly design. Whether for casual use, travel, or more serious video projects, this camcorder is an excellent choice.

Samsung VP-X220L/XEO manual Burkolat tisztítása, Beépített akkumulátor használata Čištění těla

Models: VP-X220L/XEO

sportovní kameru