Samsung VP-X300L/XEO manual Formázás Formát

	Sport Videokamera	Nastavení sportovní kamery:
MAGYAR
beállítása: Memória beállítása		Nastavení paměti

CZECH

Formázás	Formát
Formázhatja a memória kártyát az összes fájl törléséhez.	Pro vymazání všech souborů je možné zformátovat paměťovou kartu.

1. Nyomja meg a [power] (Bekapcsolás)	3			1. Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka
gombot, hogy bekapcsolja a Sport		System Settings
videokamerát.					[POWER].
		Format			◆ Zobrazí se obrazovka Movie Record (Záznam
◆ A Mozgóképfelvétel képernyő megjelenik.
2. Állítsa be a System Settings (Beállítások)		Start			filmu).
módot a [MODE] (mód) gomb megnyomásával.				2. Nastavte režim System Settings stiskem
					tlačítka [MODE].
◆ Megjelenik a System Settings (Beállítások)
képernyő.					◆ Objeví se obrazovka System Settings
		Move	OK Select		(Nastavení systému).
3. Mozgassa a [joystick]-ot balra / jobbra hogy
				3.	Pohybem [joysticku] doleva či doprava
kiválassza a <Format>-ot (Formattálás).	4	System Settings
					vyberte položku <Format>.
4. Nyomja meg a botkormány(OK) gombot.
				4.	Stiskněte [Joystick(OK)].
◆ <Start> (Indítás): A memória formázása.		Format
- Ha megnyomja a [Joystick(OK)] (Joystick-					◆ <Start>: Naformátuje paměťovou kartu.
		Internal			- Když stisknete [Joystick(OK)], objeví se
on az OK gomb)-ot, az automatikus üzenet
		External			zpráva.
megjelenik.			OK
					- Pohybem joysticku nahoru či dolů vyberte
- Válassza ki az <OK>-t vagy a <Cancel>			Cancel
					<OK> nebo <Cancel>, poté stiskněte
(Mégse)-t -t a [Joystick] fel / le mozgatásával		Move	OK Select
					[Joystick(OK)].
majd nyomja meg a [Joystick(OK)]-on az
				5.	Po dokončení nastavení se přesuňte
OK-gombot.		System Settings
					do požadovaného režimu stiskem tlačítka
5. Ha befejezte a beállítást, mozgassa a kívánt
					[MODE].
módot a [MODE] (Mód)-gomb megnyomásával.		Now formatting...
		Format
[Figyelmeztetés]		Internal
		External		[ Výstraha ]
✤ Az adatok nem állíthatók vissza formázás után.
				✤ Předchozí informace nelze po formátování
[ Megjegyzések ]		Move	OK Select		obnovit.
✤ Nincs rá garancia, hogy a nem formattált			[ Poznámky ]
memóriakártya megfelelően működik a Sport videokamerában.
Formattálja le a memóriakártyát a Sport Videokamerán mielőtt			✤ Nelze nijak zaručit, že paměťová karta formátovaná jinde než
			ve sportovní kameře bude fungovat. Určitě zformátujte vaši
használja.
			paměťovou kartu ve sportovní kameře před jejím použitím.
✤ Ha nem helyezte be a memóriakártyát, akkor a formázás funkció
			✤ Pokud paměťová karta není vložena, nemůžete použít funkci
nem választható.
			formátování.
✤ A Memory Card nem formázható, ha írásvédõ füle LOCK (lezárt)
			✤ Paměťová karta se zamknutou ochrannou západkou nebude
állásban van.
			naformátována.

75