Voice Recorder

MAGYAR

CZECH

Az első lépések

Jak začít

A [MODE] (ÜZEMMÓD) gomb használata.

Az Üzemmód gombot a videokamera üzemmódjának megváltoztatásához használjuk. Elérhető üzemmódok: Mozgókép, Mp3, Hangfelvétel, Fájlböngésző és Rendszerbeállítások.

Az üzemmód beállításai

Válassza ki a kívánt módot a [MODE] gomb megnyomásával. A videokamera a megjelölt üzemmódra vált.

Az egyes üzemmódok szerepe

Použití tlačítka Mode

Tlačítko MODE se používá pro změnu režimu sportovní kamery. Dostupné režimy jsou Film, MP3, Záznam hlasu, Prohlížeč souborů a Nastavení systému.

Nastavení režimu

Zvolte požadovaný režim stiskem tlačítka [MODE]. Sportovní kamera se přepne do požadovaného režimu.

Funkce v každém režimu

Movie (Film)

Movie üzemmód

Felvehet és

lejátszhat mozgóképfájlokat.

Mp3

MP3 üzemmód

A tárolt zenefájlokat

játszhatja le.

Voice Recorder

(Hangrögzítő)

üzemmód Felveheti és lejátszhatja a hangfájlokat.

 

File Browser

File Browser

(Fájlböngésző)

 

üzemmód

 

tt törölhet, zárolha,

másolhat fájlokat és megtekintheti

adataikat.

 

 

System Settings

System Settings

(Beállítások)

 

üzemmód

Ennek az üzemmódnak

a használatával az LCD-kijelző, a Dátum / Idő, a Visszaállítás és a Memóriakezelés beállításait módosíthatja.

 

Režim

 

Režim File

Movie

Movie

File Browser

Browser

 

Můžete

Můžete odstraňovat,

 

 

 

 

zamykat a kopírovat

 

nahrávat a

 

 

 

soubory a prohlížet

přehrávat filmové soubory.

 

informace o souborech.

 

 

 

Režim MP3

 

Režim System

MP3

Můžete

System Settings

Settings

přehrávat MP3

Pomocí tohoto

 

 

 

soubory.

 

režimu můžete

 

 

 

nastavit a měnit

 

 

nastavení LCD displeje, data/času,

 

Režim Voice

nulování a řízení paměti.

Voice Recorder

Recorder

 

 

Můžete

 

 

 

 

 

 

zaznamenávat

 

 

a poslouchat soubory s hlasem.

 

 

Energiatakarékos mód

Az LCD-képernyő egy bizonyos idő után minden üzemmódban kikapcsol a szükségtelen energiafogyasztás megelőzése érdekében. Nyomjon meg egy gombot és kapcsolja be az LCD kijelzőt.

Mód

Movie

 

Voice Recoder

File Browser

System

 

MP3

Settings

USB

(Film)

(Hangrögzítő)

(Fájlböngésző)

 

 

(Beállítások)

 

Idő

10 perc

30 s

30 s

30 s

60 s

60 s

Funkce pro úsporu energie

LCD monitor se po uplynutí určité doby (viz níže) v každém režimu vypne, aby se neplýtvalo energií z baterie.

Stiskem jakéhokoliv tlačítka se vrátíte zpět a monitor se zapne. Pulse cualquier botón para volver y encender la pantalla LCD.

Režim

Movie

MP3

Voice

File

System

USB

Recoder

Browser

Settings

 

 

 

 

Doba

10 min.

30 s.

30 s.

30 s.

60 s.

60 s.

26

Page 26
Image 26
Samsung VP-X300L/XEO manual Az első lépések Jak začít, Mode Üzemmód gomb használata, Použití tlačítka Mode