Samsung VP-X300L/XEO manual 103, 100, 101, 102

MAGYAR
Tartalom	Obsah

CZECH

Az USB üzemmód használata	89
Fájlok átmásolása a számítógépre	89
A PC távkamera használata	90

Používání režimu USB	89
Přenos souborů do počítače	89
Použití funkce webkamera	90

A külső kameramodul használata (csak VP-X300L)	....91	...Použití externího kamerového modulu (Pouze VP-X300L) 91
Felvétel Külső kameramodullal	92	Natáčení pomocí externího kamerového modulu	92
Felvétel a külső kameramodullal	92	Záznam pomocí externího kamerového modulu	92
A külső kameramodul viselése	93	Jak nosit externí kamerový modul	93
Külső kameramodul rögzítése a gumifoglalatba	93	Upevnění externího kamerového modulu na gumovou konzolu	93
Hosszú foglalat használata	94	Použití dlouhého upevňovacího popruhu	94
Egyéb információk	95	Další informace	95
USB Interfész	96	Prostředí rozhraní USB	96
USB csatlakoztatás a számítógéphez	96	Připojení k počítači přes USB	96
Rendszerkörnyezet	96	Systémové prostředí	96
A Szoftver telepítése	97	Instalace software	97
A DV Media Pro 1.0 telepítése	97	Instalace programu DV Media Pro 1.0	97
Ulead Video Studio	98	Ulead Video Studio	98
Csatlakoztatás egyéb eszközökhöz	99	Připojení k jiným zařízením	99
Csatlakoztatás számítógéphez USB kábellel	99	Připojení k PC kabelem USB	99
Csatlakoztatás televízió monitorjához	100	Připojení k televiznímu monitoru	100
Csatlakoztatás VCR / DVD íróhoz	101	Připojení k videorekordéru a DVD rekordéru	101
Nem védett anyagok felvétele más eszközökről	102	Záznam nešifrovaného obsahu z jiných digitálních zařízení	102
Karbantartás	103	............................................................Údržba	103

A videokamera tisztítása és karbantartása	103
A sport videokamera használata után	103
A burkolat tisztítása	104
A beépített akkumulátor használata	104

Čištění a péče o sportovní kameru	103
Po použití sportovní kamery	103
Čištění těla	104
Používání integrované nabíjecí baterie	104