Samsung VP-X300L/XEO Poznámky k Autorským Právům, Páralecsapódás, Poznámky ke kondenzaci vlhkosti

MAGYAR

CZECH

Tudnivalók és biztonsági óvintézkedések Poznámky a bezpečnostní opatření

A SZERZŐI JOG

✤Egyes televízióműsorok, mozifilmeket tartalmazó videokazetták, DVD filmek, játékfilmek és más anyagok szerzői jogvédelem alatt állnak.

A szerzői jogvédelem alatt álló anyagok engedély nélküli rögzítése sértheti a szerzői jog tulajdonosának jogait, és törvényszegésnek minősül.

DMinden márkanév és bejegyzett márkanév ebben az útmutatóban és más dokumentációban, melyet ehhez a Samsung termékhez mellékeltünk a tulajdonosok márkaneve és bejegyzett márkaneve.

Poznámky k AUTORSKÝM PRÁVŮM

✤Televizní programy, videokazety s filmy, DVD tituly, filmy a jiné materiály mohou být chráněny autorskými právy.

Neoprávněné nahrávání materiálů, které jsou chráněny autorskými právy, může být v rozporu s právy vlastníků autorských práv a je v rozporu se zákonem o autorských právech.

✤Všechny obchodní názvy a registrované obchodní známky, uvedené v této příručce nebo jiné dokumentaci, poskytnuté k vašemu výrobku Samsung, jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky svých příslušných vlastníků.

Páralecsapódás

✤A légköri hőmérséklet hirtelen megemelkedése lecsapódást okozhat a Sport videokamera belsejében.

Például:

✤Ha hideg időben fűtött helyiségbe viszi, vagy onnan kihozza a videokamerát, annak belsejében pára csapódhat le.

DA páralecsapódás elkerülése érdekében helyezze a terméket hordtáskába vagy műanyag zacskóba, mielőtt hirtelen hőmérsékletváltozásnak tenné ki.

Poznámky ke kondenzaci vlhkosti

✤Náhlé zvýšení teploty může způsobit vytváření kondenzace uvnitř sportovní videokamery.

Například:

✤Příchod nebo odchod z teplé místnosti v chladném dni může způsobit vytvoření kondenzace uvnitř výrobku.

✤Chcete-li zabránit vytvoření kondenzace, umístěte výrobek dříve, než jej vystavíte náhlé změně teploty, do přenosného obalu nebo plastového sáčku.

A sport videokamera

1.Ne tegye ki a Sport videokamerát magas hőmérsékletnek

(60°C felett).

Például nyáron zárt autóban vagy közvetlen napfényben könnyen túlhevülhet a kamera.

2.Ne hagyja, hogy a Sport videokamerát nedvesség érje. Óvja a Soprt videokamerát az eső, a sós víz vagy bármilyen más nedvesség hatásától.

A sport videokamera vízbe merítve vagy nagyon nyirkos helyen tönkremegy.

Poznámky o sportovní videokameře

1.Nevystavujte sportovní kameru vysokým teplotám (nad

60 °C nebo 140°F).

Například v zaparkovaném zavřeném automobilu v létě nebo na přímém slunečním světle.

2.Chraňte sportovní kameru před namočením. Uchovávejte sportovní kameru mimo dosah deště, slané vody a dalších zdrojů vlhkosti.

Pokud bude sportovní kamera ponořena do vody nebo vystavena vysoké vlhkosti, dojde k jejímu poškození.