Charging and installing the

Carga y fijación de la batería

battery pack

 

 

 

Installing the battery pack

 

Fijación de la batería

(1)Insert the top of the battery pack into the top of the battery mounting surface.

(2)Push the battery pack. Make sure that you hear clicks twice. Attach the battery pack to the camcordr securely.

(1)Inserte la parte superior de la batería en la parte superior de la superficie de montaje.

(2)Empuje hacia dentro la batería. Asegúrese de que escucha dos chasquidos. Fije la batería a la videocámara de forma segura.

2

1

Note on the battery pack

Do not carry the camcorder by grasping the battery pack.

Nota en la batería

No transporte la videocámara agarrándola de la batería.

To remove the battery pack

Slide BATT, and then pull the lower part of the battery pack.

Para quitar la batería

Deslice BATT, y después tire de la parte inferior de la batería.

2

1

You can look at the demonstration of the functions available with this camcorder. (p. 33)

Puede consultar la demostración de las funciones disponibles con esta videocámara. (pág. 33)

10