Sony CCD-TRV44 Fade-inand fade-out, Aparición y desaparición gradual, To cancel the fade-in/fade-outfunction, Para cancelar la función de aparición y desaparición gradual

Fade-in and fade-outTo cancel the fade-in/fade-out function

Before pressing START/STOP, press FADER to turn off the FADER indicator.

When the date/time or title is displayed The date/time or title does not fade in or fade out.

When the START/STOP MODE switch is set

to or 5SEC

You cannot use the fade-in/fade-out function.

Aparición y desaparición gradualPara cancelar la función de aparición y desaparición gradual

Antes de presionar START/STOP, presione FADER para desactivar el indicador FADER.

Cuando aparecen los indicadores de la fecha/hora o un título

Los indicadores de la fecha/hora o el título no aparecen y desaparecen gradualmente.

Si el interruptor START/STOP MODE está
		operationsAdvanced
ajustado en	o 5SEC

No es posible utilizar la función de aparición y desaparición gradual.

avanzadas Operaciones

37