Labelling a cassette

To erase the label you have made

In step 4 turn the SEL/PUSH EXEC dial to select [C], then press the dial. The last character is erased.

Маркировка кассеты

Для стирания созданной Вами метки

Впункте 4 поверните диск SEL/PUSH EXEC для выбора опции [C], а затем нажмите диск. Последний символ будет стерт.

To change the label you have made

Insert the cassette to change the label, and operate in the same way to make a new label.

If you set the write-protect tab of the cassette to lock

You cannot label the tape. Slide the write-protect tab to release the write protection.

If the tape has too many index signals

You may not be able to label a cassette because the memory becomes full. In this case, delete data you do not need.

If you have superimposed titles in the cassette When the label is displayed, up to four titles also appear.

When the “-----” indicator has fewer than 10 spaces

The cassette memory is full.

“-----” indicates the number of characters you can select for the label.

To erase the character

Press [C]. The last character is erased.

To enter a space

Select [Z& ?!], then select the blank part.

Для изменения созданной Вами метки

Вставьте кассету, у которой Вы хотите изменить метку, и действуйте таким же образом, как при создании новой метки.

Если Вы установите лепесток защиты от записи в положение блокировки ленты Вы не сможете выполнить маркировку ленты. Передвиньте лепесток защиты от записи, чтобы снять защиту от записи.

Если лента содержит слишком много индексных сигналов Вы не сможете выполнить маркировку

кассеты, поскольку память станет полностью заполненной. В этом случае, удалите ненужные данные.

Если на кассете имеются наложенные титры При отображении метки на экране появится

также до четырех титров.

Если индикатор “-----” содержит менее 10 пробелов Кассетная память заполнилась.

Индикатор “-----” указывает количество символов, которые Вы можете выбрать для метки.

Для стирания символа

Нажмите кнопку [C]. Последний символ будет стерт.

Для ввода пробела

Выберите опцию [Z& ?!], а затем выберите пустую часть.

138