Sony времени, Пункт 2 Установка даты и, Step 2 Setting the date and time

Step 2 Setting the date and time	Пункт 2 Установка даты и
	времени

1,	2
7	MENU
	SETUP MENU	SETUP MENU
	CLOCK SET	CLOCK SET – – : – – : – –
	USB STREAM	USB STREAM
	LTR SIZE	LTR SIZE
	LANGUAGE	LANGUAGE
	DEMO MODE	DEMO MODE
		RETURN
	[MENU] : END	[MENU] : END

3

SETUP MENU
	CLOCK SET
	USB STREAM
	LTR SIZE		2002	1	1
	LANGUAGE
	DEMO MODE
	RETURN	0		00	AM

[MENU] : END

6

4

					SETUP MENU				SETUP MENU	4 7 2002
					CLOCK SET				CLOCK SET
					USB STREAM	2002	7	4	USB STREAM	17:30:00 PM
					LTR SIZE				LTR SIZE
					LANGUAGE				LANGUAGE
					DEMO MODE				DEMO MODE
					RETURN	17	30	PM	RETURN
2002	1	1	2002	1	1
					[MENU] : END				[MENU] : END
0	00	AM	0	00	AM

The year changes as follows:	Год изменяется следующим образом:
1995 T · · · · t 2002 T · · · · t 2079
If you do not set the date and time	Если Вы не установите дату и время
“– – – – – – – –” and “– –:– –:– –” are recorded on	На коде данных ленты и “Memory Stick”
the data code of the tape and the “Memory Stick”	(кроме моделей DCR-TRV16E/TRV116E)
(except DCR-TRV16E/TRV116E).	будет записываться индикация
	“– – – – – – – –” и “– –:– –:– –”.
Note on the time indicator
The internal clock of your camcorder operates on	Примечание по индикатору времени
a 24-hour cycle.	Встроенные часы Вашей видеокамеры
	работают в 24-часовом режиме.

32