Identifying parts and controls

qf AE/AF lock indicator (green)*2)

qg STBY/REC (p. 42)/Video control mode/Image size*2) (p. 146)/Image quality mode*2)

(p. 144)

qh NIGHTSHOT (p. 44)/SUPER NIGHTSHOT (p. 44)/COLOUR SLOW SHUTTER (p. 44)

qj Warning (p. 259)

qk Tape counter (p. 42)/Time code (p. 42)/Self- diagnosis (p. 259)/Tape photo (p. 62)/ Memory photo*2) (p. 150)/Image number*2)

(p. 182, 188)

ql Remaining tape (p. 42)/Memory playback*2)

(p. 181, 185)

w; ZERO SET MEMORY (p. 91) wa END SEARCH (p. 48)

ws Self-timer*2)(p. 46, 60, 154, 169)

wd A/V t DV*3) (p. 230)/DV IN*3) (p. 122) wf Audio mode (p. 240)

wg Data file name*1) *2) (p. 140)/Time (p. 42)

wh Video flash ready

This indicator appears when you use the video flash light (optional).

wj Continuous mode*2) (p. 152)

wk Remaining battery time

(p. 42)/Tape counter (p. 42)/Memory counter*2)/Time code (p. 42)/Self-diagnosis (p. 259)

wl FULL charge (p. 25)

*1) This indicator appears when the MEMORY MIX functions work.

*2) Except DCR-TRV16E/TRV116E

*3) DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/TRV118E only

Обозначение частей и регуляторов

qf Индикатор (зеленый) блокировки AE/AF (автоматической экспозиции/ автоматической фокусировки)*2)

qg Индикатор STBY/REC (стр. 42)/ индикатор режима видеоконтроля/ индикатор размера изображения*2) (стр. 146)/индикатор качества изображения*2) (стр. 144)

qh Индикатор NIGHTSHOT (стр. 44)/ индикатор SUPER NIGHTSHOT (стр. 44)/

индикатор COLOUR SLOW SHUTTER (стр. 44)

qj Предупреждающие индикаторы (стр. 269)

qk Индикатор счетчика ленты (стр.42)/ индикатор кода времени (стр. 42)/ индикатор самодиагностики (стр. 269)/ индикатор фотосъемки на ленту (стр. 62)/индикатор фотосъемки в память*2) (стр. 150)/индикатор номера

изображения*2) (стр. 182, 188)

ql Индикатор оставшейся ленты (стр. 42)/ индикатор воспроизведения из

памяти*2) (стр. 181, 185)

w; Индикатор ZERO SET MEMORY (стр. 91) wa Индикатор END SEARCH (стр. 48)

ws Индикатор таймера самозапуска*2)

Quick

 

(стр. 46, 60, 154, 169)

 

Reference

wd Индикатор A/V t DV*3)

(стр. 230)/

 

индикатор DV IN*3) (стр. 122)

 

wf Индикатор аудиорежима (стр. 249)

 

wg Индикатор имени файла данных*1) *2)

Оперативный

(стр. 140)/индикатор времени (стр. 42)

 

wh Индикатор готовности видеовспышки

 

Этот индикатор появляется только при

 

использовании света видеовспышки

 

(приобретается отдельно).

справочник

wj Индикатор непрерывного режима*2)

 

(стр. 152)

 

 

wk Индикатор оставшегося времени заряда батарейного блока (стр. 42)/индикатор счетчика ленты (стр. 42)/индикатор счетчика памяти*2)/индикатор кода времени (стр. 42)/индикатор самодиагностики (стр. 269)

wl Индикатор зарядки FULL (стр. 25)

*1) Этот индикатор появляется при работе функций MEMORY MIX.

*2) Кроме моделей DCR-TRV16E/TRV116E

*3) Только модели DCR-TRV25E/TRV27E/

TRV116E/TRV118E301