Sony Step 1: Connecting the VCR, Пункт 1: Подсоединение КВМ, Dubbing only desired scenes, –Digital program editing (on tapes)

Dubbing only desired scenes–Digital program editing (on tapes)Step 1: Connecting the VCR

You can connect both the A/V connecting cable and the i.LINK cable (DV connecting cable). When you use the A/V connecting cable, connect the devices as illustrated on page 100. When you use the i.LINK cable (DV connecting cable), connect the devices as illustrated on page 102.

If you connect using the i.LINK cable (DV connecting cable)

With a digital-to-digital connection, video and audio signals are transmitted in digital form for high-quality editing.

Step 2: Setting the VCR to operate with the A/V connecting cable

To edit using the VCR, send the control signal by infrared rays to the remote sensor on the VCR. When you connect using the A/V connecting cable, follow the procedure below, (1) to (4), to send the control signal correctly.

(1) Set the IR SETUP code

1Set the POWER switch to PLAYER*1)/VCR*2)

on your camcorder.

2Turn the power of the connected VCR on, then set the input selector to LINE.

When you connect a video camera recorder, set its power switch to VCR/VTR.

3Press MENU. Select VIDEO EDIT in with the SEL/PUSH EXEC dial

(p. 242).

*1) DCR-TRV16E/TRV18E/TRV24E only

*2) DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/TRV118E only

Перезапись только нужных эпизодов – Цифровой монтаж программы (на лентах)Пункт 1: Подсоединение КВМ

Вы можете выполнить подсоединение с использованием как соединительного кабеля аудио/видео, так и кабеля i.LINK (соединительного кабеля цифрового видеосигнала DV).

Если Вы используете соединительный кабель аудио/видео, подсоедините устройства, как показано на странице 100. Если Вы используете кабель i.LINK (соединительный кабель цифрового видеосигнала DV), подсоедините устройства, как показано на странице 102.

Если Вы выполняете подсоединение с	Editing
использованием кабеля i.LINK
(соединительного кабеля цифрового
видеосигнала DV)	Монтаж
При цифро-цифровом соединении видео- и
аудиосигналы передаются в цифровом
формате для высококачественного монтажа.

Пункт 2: Настройка КВМ для работы с соединительным кабелем аудио/видео

Для монтажа с помощью КВМ пошлите управляющий сигнал с помощью инфракрасных лучей датчику дистанционного управления на КВМ. Если Вы выполняете подсоединение с использованием соединительного кабеля аудио/видео, следуйте описанной ниже процедуре (1) – (4), чтобы послать управляющий сигнал правильно.

(1) Установка кода IR SETUP

1Установите переключатель POWER на Вашей видеокамере в положение

PLAYER*1)/VCR*2).

2Включите питание подсоединенного КВМ и установите селектор входов в положение LINE.

Если Вы подсоединяете видеокамеру, установите ее переключатель питания в

положение VCR/VTR.

3Нажмите кнопку MENU. Выберите опцию

VIDEO EDIT в режиме с помощью диска SEL/PUSH EXEC (стр. 251).

*1) Только модели DCR-TRV16E/TRV18E/ TRV24E

*2) Только модели DCR-TRV25E/TRV27E/

TRV116E/TRV118E105