Recording a picture

Note

The viewfinder automatically turns off when using the LCD screen except in the mirror mode (p. 41).

When you use the LCD screen outdoors in direct sunlight

The LCD screen may be difficult to see. If this happens, we recommend that you use the viewfinder.

When you adjust the angle of the LCD panel Make sure if the LCD panel is opened up to 90 degrees.

Запись изображения

Примечание

При использовании экрана ЖКД видоискатель автоматически выключается, за исключением зеркального режима (стр. 41).

Если Вы используете экран ЖКД вне помещения под прямым солнечным светом Возможно, будет трудно разглядеть экран

ЖКД. В этом случае рекомендуется использовать видоискатель.

При регулировке угла панели ЖКД Убедитесь, что панель ЖКД открыта до 90 градусов.

Adjusting the brightness of theРегулировка яркости экрана
LCD screenЖКД

(1) Set the POWER switch to CAMERA, PLAYER*1)/VCR*2) or MEMORY (except DCR-TRV16E/TRV116E). Turn the SEL/ PUSH EXEC dial to select LCD BRIGHT in in the menu settings (p. 236), then press the dial.

(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to adjust the brightness of the LCD screen with LCD BRIGHT, then press the dial.

(3) Press MENU to make the menu settings disappear.

*1) DCR-TRV16E/TRV18E/TRV24E only

*2) DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/TRV118E only

(1) Установите переключатель POWER в положение CAMERA, PLAYER*1)/VCR*2) или MEMORY (кроме моделей DCR-TRV16E/ TRV116E). Поверните диск SEL/PUSH EXEC и выберите опцию LCD BRIGHT в пункте в установках меню (стр. 245), а затем нажмите диск.

(2) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для регулировки яркости экрана ЖКД с помощью опции LCD BRIGHT, а затем нажмите диск.

(3) Нажмите кнопку MENU, чтобы меню исчезло.

*1) Только модели DCR-TRV16E/TRV18E/ TRV24E

*2) Только модели DCR-TRV25E/TRV27E/ TRV116E/TRV118E

2

MENU

LCD screen backlight

You can change the brightness of the backlight. Select LCD B.L. in the menu settings when using the battery pack (p. 236).

38

LCD/VF SET

LCD BRIGHT

[MENU] : END

Задняя подсветка экрана ЖКД Вы можете изменять яркость задней подсветки. При использовании батарейного блока выберите опцию LCD B.L. в установках меню (стр. 245).