Hughes & Kettner TrilogyTM manual Alimentazione di rete, FX Send, Level e Return

Trilogy™ Manual 1.1

Illustrazione 2: Panello posteriore

Collegamenti ed elementi

2 di controllo sul pannello

posteriore

2.1 Alimentazione di rete

Il Trilogy™ è disponibile in due modelli: 110/120V e 220V-240V, riconoscibili dall'etichetta dell'involucro, sopra alla presa di alimentazione (illustrazione 3). Su ciascuno dei due modelli è possibile scegliere tra due tensioni di esercizio, da impostare con il selettore di voltaggio integrato nella presa di alimenta- zione. Prima di collegare il Trilogy™ alla rete di alimentazione, assicurati assolutamente che la tensione di alimentazione pre- sente corrisponda al valore indicato sul finestrino del selettore di voltaggio. Il valore leggibile in posizione di funzionamento (Amp è "in piedi") mostra la tensione attuale, quello capovolto mostra l'altra possibilità.

Controlla anche i valori dei fusibili confrontandoli con le indicazioni sull'etichetta disposta sul retro dell'amplificatore (illustrazione 2).

xNota:

L'impostazione della tensione e la sostituzione dei fusibili deve essere affidata solo a tecnici esperti. Le seguenti istruzioni sono concepite solo per i tecnici di assistenza!

•Allentare il selettore di voltaggio dalla presa di alimentazione mediante un cacciavite

•Nel caso in cui il fusibile fosse guasto, rimuoverlo e sostituirlo con uno nuovo dello stesso valore

•Il selettore di voltaggio va ruotato in modo che l'indicazione della tensione sia rivolta verso l'alto a sinistra (accanto alla freccia dell'etichetta "Voltage-Setting")

Illustrazione 3: Presa di ali- mentazione

2.2 Anode Fuse

Questo è il fusibile dell'anodo. Esso garantisce che le valvole vengano alimentate con alta tensione. Se il fusibile interviene, normalmente dipende da una valvola difettosa. L'intervento di un fusibile si nota dal fatto che non si sente niente, nonostante l'amplificatore sia cablato e impostato correttamente.

xAttenzione:

Prima di sostituire il fusibile con uno corrispondente del tipo 250 Volt/T 630 mA occorre verificare il funzionamento corretto del gruppo valvole del finale di potenza!

2.3 FX-Loop On/Off

Su questo ingresso puoi collegare il footswitch singolo Hughes

&Kettner® FS-1. Il footswitch disattiva l'interruttore FX ON sul pannello anteriore.

x Attenzione:
Se il footswitch è collegato, questo ha sempre priorità.		italiano
Anche cambiando i canali, vale sempre lo stato attuale del
footswitch, indipendentemente dalla preimpostazione del
canale! L'interruttore sul pannello anteriore è bloccato e prende
la funzione di una spia LED che indica lo stato del footswitch.
2.4 Channel Select Stageboard
Questo è il collegamento per lo Stageboard Hughes & Kettner®
FS-4 incluso nella fornitura, grazie al quale i canali CLEAN,
CRUNCH, LEAD e ULTRA-LEAD possono essere selezionati
direttamente. Una funzionalità che supporta perfettamente
l'impiego "On Stage".
2.5 FX Send, Level e Return
FX SEND
Se vuoi usare un processore effetti esterno, collega l'ingresso
del processore a questa presa.
FX LEVEL
Questo interruttore riduce il livello d'uscita della presa FX Send
di 10dB e aumenta contemporaneamente la sensibilità d'ingresso
della presa FX Return di 10dB, per adattare in modo ottimale
il loop effetti al livello di ingresso del rispettivo processore
effetti. Se si impiega un processore effetti, il cui ingresso è
progettato per il livello strumenti, occorre assolutamente
azionare questo tasto, premendolo.
FX RETURN
Collega questa presa all'uscita del processore effetti.	37