Sony FR 20 manual Solución de problemas

Page 36
5. Solución de problemas

5. Solución de problemas

He configurado mi GN 6210, pero sigo sin oír un tono de marcación.

Existen varios motivos posibles por los que no se oye un tono de marcación. Compruebe que:

Los diversos cables están configurados e insertados correctamente. Consulte la sección 2 del manual de configuración rápida para obtener instrucciones sobre la configuración y la conexión de los cables.

El ajuste de tono de marcación claro (con el conmutador de Ajuste de tono de marcación claro situado en la parte inferior de la base) es correcto. Consulte la sección 4.5 del manual de configuración rápida para obtener información sobre el ajuste de tono de marcación claro.

La fuente de alimentación se ha conectado correctamente a la base.

No ha desenchufado la línea telefónica del teléfono fijo.

¿Por qué no oigo nada por el microcasco cuando utilizo el teléfono móvil?

1.Compruebe que el microcasco se encuentra encendido.

2.Compruebe que ha emparejado el microcasco con el teléfono móvil

3.Consulte la sección 3.2 del manual de configuración rápida para obtener información sobre el fun- cionamiento

¿Por qué no oigo nada por el microcasco cuando utilizo el teléfono fijo?

1.Compruebe que el microcasco se encuentra encendido.

2.Compruebe que la base está conectada correctamente al teléfono y que la alimentación está activada.

3.Compruebe que se ha establecido la conexión entre la base y el microcasco pulsando ligeramente la tecla. Cuando se haya establecido la conexión, se encenderá el indicador de conexión de la base. Con- sulte la sección 3.1, junto con las secciones 4.7 y 4.8, del manual de configuración rápida para obtener más información.

Reinicio de la base

Puede reiniciar la base para eliminar la configuración de emparejamiento.

Para reiniciar la base, siga este procedimiento:

1.Abra la cubierta del compartimento situado en la parte inferior de la base y localice el orificio de reini- cio.

2.Presione el botón de reinicio del orificio de la base durante 2 segundos con un objeto punzante (como

un clip desplegado) Manual background .

Cuando se reinicie la base, el indicador de la misma se iluminará durante 2 segundos.

Nota: si reinicia la base, deberá volver a emparejar el microcasco con la base. Para obtener instrucciones sobre emparejamiento, consulte el manual de configuración rápida. Si no realiza el emparejamiento de nuevo, pero vuelve a colocar el microcasco en la base para su recarga, los indicadores de carga parpadearán lentamente para recordarle la fal- ta de emparejamiento.

36

Image 36
Contents User guide BedienungsanleitungGuide de l’utilisateur Manual del usuarioEnglish - GN 6210 user guide Product information1. Turning headset on and off 2. Use with desktop telephoneWhat you do What you hearVerify pairing 2.3 Headset -- handset switching while on a call2.4 Operating GN 6210 with GN 1000 RHL accessory Making calls3. Use with Mobile phones Headset -- handset switching while on a callAnswering calls Ending calls3.2 Making voice-activatedcalls 4. Audio and visual indicators Low Battery indications in the headsetWhen using a mobile Using a desk phone5. Troubleshooting The headset’s visual indicatorsThe base’s visual indicators 6. Cleaning, safety and maintenance Resetting the baseResetting the headset To reset the headset using your base unitDispose of the product and battery according to local standards and regulations. The battery is guaranteed for 2 years Deutsch - GN 6210 Bedienungsanleitung Produktinformationen1. Headset ein- und ausschalten 2. Verwendung mit einem Desktop-TelefonWas Sie tun Was Sie hörenGeräteabgleich überprüfen 3 Verwendung mit Mobiltelefonen 3.2 Sprachgesteuerte Anrufe Sprachgesteuerten Anruf tätigen4. Akustische und optische Signale Akustische Signale des HeadsetsAnzeige Niedriger Akkuladestand im Headset Bei Verwendung eines Mobiltelefons5. Fehlersuche Optische Signale des HeadsetsOptische Signale der Basisstation Reset der Basisstation 6. Reinigung, Sicherheit und Wartung Reset aller Geräteabgleiche des HeadsetsFrançais - GN 6210 - Guide de l’utilisateur Présentation du produitSignal sonore Signal visuel1. Mise en marche et arrêt du micro-casque 2. Utilisation avec un téléphone fixeContrôle du couplage 3. Utilisation avec un téléphone mobile Modèles Sony Ericsson 3.2 Passer un appel par reconnaissance vocale Comment passer un appel par reconnaissance vocaleLors de l’utilisation d’un mobile Lors de l’utilisation d’un téléphone fixe4. Indicateurs sonores et voyants Indicateurs sonores du micro-casqueVoyants du micro-casque Voyants de la base5. Dépannage 6. Nettoyage, sécurité et entretien Español - Manual del usuario del GN Información del producto1. Encendido y apagado del microcasco 2. Uso con teléfonos fijosQué tiene que hacer Qué va a oirComprobación del emparejamiento 3. Uso con teléfonos móviles 3.2 Realización de llamadas activadas por voz Para realizar una llamada activada por voz4. Indicadores de audio y visuales Indicaciones de batería baja en el microcascoCuando utilice un móvil Uso de un teléfono de sobremesaIndicadores visuales del microcasco Indicadores visuales de la baseModo del microcasco Indicador en línea de la base5. Solución de problemas 6 Limpieza, seguridad y mantenimiento