Fade-in and fade-out
To cancel the fade-in/fade-out function
Before pressing START/STOP, press FADER until the fade indicator disappears.
When the date or time indicator is displayed The date or time indicator does not fade in or fade out.
Notes on titles
•While fading in or fading out, you cannot superimpose a title.
•While a title is displayed, the picture does not fade in or out.
When START/STOP MODE is set to 5 SEC or
ANTI GROUND SHOOTING
You cannot use the fader function.
Пëàâíûé âûõîä èç çàòåìíåíèя è óõîä â íåãî
Оòìåíà ôóíêöèè âûõîäà èç çàòåìíåíèя/óõîäà â çàòåìíåíèå
Пåðåä íàæàòèåì íà êíîïêó START/STOP (Пóñê/Оñòàíîâ) íàæàòü íà êíîïêó FADER (Рåãóëяòîð óðîâíя ñèãíàëà), ïîêà íå èñ÷åçíåò èíäèêàöèя çàòåìíåíèя.
Кîãäà äàåòñя èíäèêàöèя äàòû èëè âðåìåíè Иíäèêàöèя äàòû èëè âðåìåíè íå
ïîäâåðãàåòñя âûõîäó èç çàòåìíåíèя èëè óõîäó â çàòåìíåíèå.
Пðèìå÷àíèя îòíîñèòåëüíî òèòðîâ
•В ðåæèìå ââåäåíèя èëè âûâåäåíèя èçîáðàæåíèя Вû íå ñìîæåòå íàëîæèòü òèòð.
•Вî âðåìя îòîáðàæåíèя òèòðà èçîáðàæåíèå íå ìîæåò íè ââîäèòüñя, íè âûâîäèòüñя.
Кîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü START/STOP MODE ïîñòàâëåí â ïîëîæåíèå 5 SEC (5 ñåê) èëè
ANTI GROUND SHOOTING
Нåëüçя èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ FADER (Рåãóëяòîð óðîâíя ñèãíàëà).
34