Sony CCD-TR920E operating instructions Changing the mode settings, Пåðåêëþ÷åíèå çàäàíèя ðåæèìîâ

Changing the mode settings

You can change the mode settings in the menu system to further enjoy the features and functions of the camcorder.

(1) Press MENU to display the menu.

(2) Turn the control dial to select the desired item, then press the dial.

(3) Turn the control dial to select the desired mode, then press the dial. If you want to change the other modes, repeat steps 2 and 3.

(4) Press MENU to erase the menu display.

1		CAMERA	VTR
MENU	MENU		MENU
	WIND	OFF	COMMANDER ON
	COUNTER		EDIT
	ORC TO SET		HiFi SOUND
	REC MODE		REC MODE
	TITLE COL		NTSC PB
	TITLE POS		TBC
	TITLE1 SET		DNR
	[MENU] : END		[MENU] : END

4 MENU

Пåðåêëþ÷åíèå çàäàíèя ðåæèìîâ

Дëя îáåñïå÷åíèя âñåõ âîçìîæíîñòåé ñ èñïîëüçîâàíèåì âñåõ ôóíêöèé àïïàðàòà ìîæíî âûáðàòü ðàçëè÷íûå ðåæèìû â ñèñòåìå ìåíþ.

(1)Нàæàòü íà êíîïêó MENU (Мåíþ) äëя îòîáðàæåíèя ìåíþ.

(2)Пîâåðíèòå äèñê óïðàâëåíèя äëя âûáîðà æåëàåìîãî ïóíêòà, à çàòåì íàæìèòå äèñê.

(3)Пîâåðíèòå äèñê óïðàâëåíèя äëя âûáîðà æåëàåìîãî ðåæèìà, à çàòåì íàæìèòå äèñê. Еñëè Вû õîòèòå èçìåíèòü äðóãèå ðåæèìû, ïîâòîðèòå ïóíêòû 2 è 3.

(4) Нàæàòü íà êíîïêó MENU äëя ñòèðàíèя

èíäèêàöèè ìåíþ.				Advanced
2	MENU
	WIND	OFF		Operations
EXEC	[MENU] : END
1	COUNTER
	ORC TO SET
	REC MODEMENU
	TITLE COL
		WIND
	TITLE POS		ON
		COMMANDER
	TITLE 1SET
		ORC TO SET
		REC MODEMENU
SEL/PUSH	EXECSEL/PUSH	TITLE COL		/Дîïîëíèòåëüíûåîïåðàöèè
		TITLE COL
		TITLE POS
		TITLE1SETTITLE POS
		TITLE1 SET
		[MENU] : ENDTITLE2 SET
		D ZOOM
		BEEP		ON
		VF PW-SAVE
		[MENU] : END
2		MENU
		BEEP	ON
			OFF
3		[MENU] : END
		MENU
1	EXEC
	SEL/PUSH	BEEP	OFF
			ON
		[MENU] : END
2		MENU
		TITLE COL
		TITLE POS
	EXEC	TITLE1 SET
		TITLE2 SET
	SEL/PUSH	VF PW-SAVE
		D ZOOM
		BEEP	OFF
		[MENU] : END

29